ระยะห่าง
rá-yá-hàang [រ៉ាក់យ៉ាក់ហាង]- noun ឌីស្តង់; គម្លាត; ចម្ងាយរវាងគ្នាdistance; spacing; gapควรเว้นระยะห่างในการขับขี่เพื่อความปลอดภัย
គួររក្សាឌីស្តង់ក្នុងការបើកបរដើម្បីសុវត្ថិភាព
One should keep a safe driving distance.
Syllables: ระ (rá, high) + ยะ (yá, high) + ห่าง (hàang, low)
មានន័យថា «គម្លាត» «ចន្លោះ» ឬ «ចម្ងាយឃ្លាតពីគ្នា»។ ប្រើទាំងចម្ងាយផ្លូវជាក់ស្តែង (ដូចជាចន្លោះជួរឈរ) និងគម្លាតផ្លូវចិត្ត ឬសង្គម។ កាលពីសម័យកូវីដ ថៃប្រើពាក្យ «เว้นระยะห่าง» (រក្សាគម្លាត) ញឹកញាប់បំផុត។
Means 'distance', 'spacing', or 'gap' between objects, places, or people. Used for physical distance as well as social or emotional space.
More examples
- กรุณายืนเว้นระยะห่างหนึ่งเมตรครับ
gà-rú-naa yʉʉn wén rá-yá-hàang nʉ̀ng méet kráp · កៈរ៉ូណា យឺន វេន រ៉ាក់យ៉ាក់ហាង នឹង ម៉ែត ក្រាប់
សូមឈររក្សាគម្លាតមួយម៉ែត្រពីគ្នាផងបាទ។
Please stand with a one-meter distance apart. - ขับรถตามคันหน้าควรเว้นระยะห่างให้ปลอดภัยค่ะ
kàp rót dtaam kan nâa kuan wén rá-yá-hàang hâi bplɔ̀ɔt-pai kâ · ខាប់ រ៉ុត តាម ខាន់ ណា គួរ វេន រ៉ាក់យ៉ាក់ហាង ហៃ ប្លតផៃ ខាក់
បើកឡានតាមពីក្រោយគេ គួររក្សាគម្លាតឲ្យមានសុវត្ថិភាពចា៎។
When following another vehicle, you should keep a safe following distance. - เวลาทำงานกับหัวหน้า ต้องรักษาระยะห่างให้พอดี
wee-laa tam-ngaan gàp hǔa-nâa, dtɔ̂ng rák-sǎa rá-yá-hàang hâi pɔɔ-dii · វេលា ថាំង៉ាន កាប់ ហួណា, ត្រង រ៉ាក់សា រ៉ាក់យ៉ាក់ហាង ហៃ ផឌី
ពេលធ្វើការជាមួយមេកើយ ត្រូវចេះរក្សាគម្លាតឲ្យសមរម្យ។
When working with a supervisor, one should maintain an appropriate distance.
Common phrases: เว้นระยะห่าง (wén rá-yá-hàang) រក្សាគម្លាត · ระยะทาง (rá-yá-taang) ចម្ងាយផ្លូវ
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
สถานะกิตติมศักดิ์ สถานะสากล สถานะทางการเมือง แดกดัน โดรน ดิสก์เบรก ดีล ดีท็อกซ์ เส้นผ่านศูนย์กลาง อนุปริญญา นักการทูต ไดโอด ผงซักฟอก ดินเนอร์ ครึ่งหนึ่ง ปลดบล็อก น้ำยากัดสีผม มีดตัดกระจก ยาแอสไพริน กะบังลม หน้าจอ วันเปิดตัว กองพล ห้างสรรพสินค้า
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.