มีดตัดกระจก
mîit-dtàt-grà-jòk [មីតតាត់ក្រាក់ជុក]- noun ឌីម៉ង់; កាំបិតកាត់កញ្ចក់glass cutter; diamond glass knifeช่างใช้มีดตัดกระจกกรีดเป็นเส้นตรง
ជាងប្រើកាំបិតឌីម៉ង់កាត់កញ្ចក់ជាបន្ទាត់ត្រង់
The glazier uses a glass cutter to score a straight line.
Syllables: มีด (mîit, falling) + ตัด (dtàt, low) + กระ (grà, low) + จก (jòk, low)
មានន័យថា «កាំបិតកាត់កញ្ចក់» (ឧបករណ៍ដែលមានក្បាលពេជ្រ ឬលោហៈរឹងសម្រាប់ឆ្កូតកាត់កញ្ចក់)។ ពលករធ្វើការផ្នែកសំណង់ ជាងទ្វារបង្អួចអាលុយមីញ៉ូម ឬជាងកញ្ចក់ត្រូវតែស្គាល់។ «กระจก» អានថា «ក្រាក់-ជុក» ប្រយ័ត្នបញ្ចេញសំឡេងមិនច្បាស់។
Means 'glass cutter' (tool used to score and cut panes of glass). Common equipment in construction, glazing, and aluminum window fabrication.
More examples
- ส่งมีดตัดกระจกอันใหม่มาให้ผมหน่อยครับ
sòng mîit-dtàt-grà-jòk an mài maa hâi pǒm nɔ̀ɔi kráp · សុង មីតត់ាត់ក្រាក់ចុក អាន់ ម៉ៃ មា ហៃ ភុម ណយ ក្រាប់
ជួយហុចកាំបិតកាត់កញ្ចក់អាថ្មីមកឲ្យខ្ញុំបន្តិចបាទ។
Please pass me the new glass cutter. - ระวังคมมีดตัดกระจกบาดมือนายช่างนะคะ
rá-wang kom mîit-dtàt-grà-jòk bàat mʉʉ naai-châng ná ká · រ៉ាក់វ៉ាំង ខុម មីតត់ាត់ក្រាក់ចុក បាត មឺ ណាយឆាង ណា ខាក់
ប្រយ័ត្នមុខកាំបិតកាត់កញ្ចក់មុតដៃមេជាងណា៎ចា៎។
Watch out that the glass cutter blade doesn't cut your hand, chief. - มีดตัดกระจกต้องใช้น้ำมันหล่อลื่นด้วย
mîit-dtàt-grà-jòk dtɔ̂ng chái nám-man lɔ̀ɔ-lʉ̂ʉn dûai · មីតត់ាត់ក្រាក់ចុក ត្រង ឆៃ ណាំម៉ាន់ ឡលឺន ឌួយ
កាំបិតកាត់កញ្ចក់ត្រូវប្រើប្រេងរំអិលជំនួយផងដែរ។
Glass cutters require lubricating oil during use as well.
Common phrases: ช่างกระจก (châng grà-jòk) ជាងកញ្ចក់ · กระจกแตก (grà-jòk dtɛ̀ɛk) កញ្ចក់បែក
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
ดีล ดีท็อกซ์ เส้นผ่านศูนย์กลาง อนุปริญญา นักการทูต ไดโอด ระยะห่าง ผงซักฟอก ดินเนอร์ ครึ่งหนึ่ง ปลดบล็อก น้ำยากัดสีผม ยาแอสไพริน กะบังลม หน้าจอ วันเปิดตัว กองพล ห้างสรรพสินค้า ซ้ำชั้น เบิ้ลกะ โอทีสองแรง สองเท่า มอเตอร์ไซค์รับจ้าง นั่งซ้อน
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.