Skip to content

ห้างสรรพสินค้า

hâang-sǎp-pá-sǐn-káa [ហាងសាប់ផាក់សិនខា]
  1. noun ឌីផាតមិនស្ត័រ; ផ្សារទំនើបធំ
    department store; shopping mall
    วันหยุดนี้ไปเดินเที่ยวที่ห้างสรรพสินค้า
    ថ្ងៃឈប់សម្រាកនេះទៅដើរលេងនៅឌីផាតមិនស្ត័រផ្សារទំនើប
    This weekend I'm going to hang out at the department store.

Syllables: ห้าง (hâang, falling) + สรรพ (sǎp-pá, rising+high) + สินค้า (sǐn-káa, rising+high)

មានន័យថាផ្សារទំនើបធំៗ (ដូចជា Central, Robinson, Paragon)។ ក្នុងការនិយាយទូទៅ ជនជាតិថៃកាត់សល់ត្រឹមពាក្យ 'ห้าง' ដើម្បីងាយស្រួលនិយាយ។ កុំច្រឡំពាក្យនេះជាមួយ 'ตลาด' (ផ្សារធម្មតា/ផ្សារលក់បន្លែត្រីសាច់)។

Refers to a department store or large shopping mall. In daily conversation, Thais almost always shorten it to just 'ห้าง' (hâang).

More examples

  • วันอาทิตย์นี้ไปเดินห้างสรรพสินค้าด้วยกันไหม
    wan aa-tít níi bpai dəən hâang-sǎp-pá-sǐn-káa dûai gan mǎi · វ៉ាន់ អាធីត នី ប៉ៃ ដើន ហាងសាប់ផាក់ស៊ិនខា ឌួយ កាន់ ម៉ៃ
    ថ្ងៃអាទិត្យនេះ ទៅដើរលេងផ្សារទំនើបជាមួយគ្នាទេ?
    Do you want to walk around the department store together this Sunday?
  • ห้างสรรพสินค้านี้เปิดกี่โมงคะ
    hâang-sǎp-pá-sǐn-káa níi bpə̀ət gìi moong ká · ហាងសាប់ផាក់ស៊ិនខា នី បើត គី ម៉ូង ខាក់
    តើផ្សារទំនើបនេះបើកម៉ោងប៉ុន្មានដែរអូន?
    What time does this department store open?
  • ผมทำงานเป็นพนักงานขายในห้างสรรพสินค้าครับ
    pǒm tam-ngaan bpen pə́-nák-ngaan kǎai nai hâang-sǎp-pá-sǐn-káa kráp · ភ៉ុម ថាំង៉ាន ប៉េន ផាក់ណាក់ង៉ាន ខាយ ណៃ ហាងសាប់ផាក់ស៊ិនខា ក្រាប់
    ខ្ញុំធ្វើការជាបុគ្គលិកផ្នែកលក់នៅក្នុងផ្សារទំនើបបង។
    I work as a sales clerk in a department store.

Common phrases: เดินห้าง (dəən hâang) ដើរលេងផ្សារទំនើប · ไปห้างสรรพสินค้า (bpai hâang-sǎp-pá-sǐn-káa) ទៅផ្សារទំនើប

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ระยะห่าง ผงซักฟอก ดินเนอร์ ครึ่งหนึ่ง ปลดบล็อก น้ำยากัดสีผม มีดตัดกระจก ยาแอสไพริน กะบังลม หน้าจอ วันเปิดตัว กองพล ซ้ำชั้น เบิ้ลกะ โอทีสองแรง สองเท่า มอเตอร์ไซค์รับจ้าง นั่งซ้อน กระดุกกระดิก อยู่ไม่สุข แก้วตาดวงใจ ด้วงสาคู เลื่อม ปลาดุกย่าง

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.