Skip to content

ดีล

diin [ឌីន]
  1. noun ឌីល; កិច្ចព្រមព្រៀងជំនួញ
    deal; business agreement
    ทั้งสองบริษัทสามารถปิดดีลกันได้เรียบร้อย
    ក្រុមហ៊ុនទាំងពីរអាចបិទឌីលជាមួយគ្នាបានយ៉ាងរលូន
    Both companies were able to close the deal smoothly.

Syllables: ดีล (diin, mid)

ជាពាក្យកម្ចីពីភាសាអង់គ្លេស «deal» មានន័យថា «កិច្ចព្រមព្រៀង» ឬ «ការចរចាត្រូវរ៉ូវគ្នា»។ បច្ចុប្បន្នថៃពេញនិយមប្រើជាកិរិយាសព្ទ «ดีลงาน» (ចរចាការងារ) ឬ «ดีลจบ» (ត្រូវរ៉ូវគ្នាហើយ)។ ប្រើក្នុងកម្រិតការងារ ជំនួញ និងការសន្ទនាទូទៅ។

Loanword from 'deal', used as both a noun (agreement, bargain) and a verb (to negotiate, make a deal). Widely used in modern business and casual talk.

More examples

  • งานนี้เราดีลกับลูกค้าเรียบร้อยแล้วครับ
    ngaan níi rao diin gàp lûuk-káa rîap-rɔ́ɔi lɛ́ɛo kráp · ង៉ាន នី រ៉ៅ ឌីន កាប់ លូកខា រៀបរយ ឡែវ ក្រាប់
    ការងារនេះយើងបានចរចាត្រូវរ៉ូវជាមួយអតិថិជនរួចរាល់ហើយបាទ។
    We've already closed the deal with the customer for this job.
  • ซื้อตอนนี้ได้ดีลราคาพิเศษนะคะ
    sʉ́ʉ dtɔɔn-níi dâi diin raa-kaa pí-sèet ná ká · ស៊ឺ ត្រននី ដៃ ឌីន រ៉ាខា ភិសេត ណា ខាក់
    ទិញពេលនេះទទួលបានការបញ្ចុះតម្លៃពិសេសណា៎ចា៎។
    If you buy now, you get a special price deal.
  • สองบริษัทกำลังเจรจาดีลใหญ่
    sɔ̌ɔng bɔɔ-rí-sàt gam-lang jee-rá-jaa diin yài · សង បរិសាត់ កាំឡាំង ចេរ៉ាចា ឌីន យ៉ៃ
    ក្រុមហ៊ុនទាំងពីរកំពុងចរចាកិច្ចព្រមព្រៀងធំមួយ។
    Both companies are negotiating a major deal.

Common phrases: ปิดดีล (bpit diin) បញ្ចប់កិច្ចចរចា/ត្រូវគ្នា · ดีลลับ (diin láp) កិច្ចព្រមព្រៀងសម្ងាត់

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

สถานะถาวร ฐานะสูงส่ง ฐานะต่ำต้อย ฐานะเท่าเทียมกัน ฐานะทางเศรษฐกิจ ฐานะทางบ้าน สถานะกิตติมศักดิ์ สถานะสากล สถานะทางการเมือง แดกดัน โดรน ดิสก์เบรก ดีท็อกซ์ เส้นผ่านศูนย์กลาง อนุปริญญา นักการทูต ไดโอด ระยะห่าง ผงซักฟอก ดินเนอร์ ครึ่งหนึ่ง ปลดบล็อก น้ำยากัดสีผม มีดตัดกระจก

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.