Skip to content

กองพล

gɔɔng-pon [កងផុន]
  1. noun ឌីវីស៊ីយ៉ុង; កងពលទាហាន
    military division; troop formation
    แม่ทัพสั่งเคลื่อนกองพลเข้าสู่พื้นที่
    មេទ័ពបញ្ជាឱ្យចល័តកងពលឌីវីស៊ីយ៉ុងចូលទៅកាន់តំបន់
    The commander ordered the division to advance into the area.

Syllables: กอง (gɔɔng, mid) + พล (pon, mid)

ជាពាក្យយោធា មានន័យថាកងពលធំ (កងទ័ពទ្រង់ទ្រាយធំ)។ ប្រើក្នុងព័ត៌មានយោធា រឿងសង្គ្រាម ឬឯកសារផ្លូវការ មិនសូវប្រើក្នុងការសន្ទនាធម្មតាទេ។ ជនជាតិខ្មែរត្រូវចាំថា 'พล' អានថា 'ផុន' (pon) មិនមែនអានថា 'ភ្ល' ទេ។

A military term meaning an army division or large troop formation. Common in military news, history, and official documents; 'พล' is pronounced 'pon'.

More examples

  • กองพลนี้มีทหารประจำการอยู่หลายพันนาย
    gɔɔng-pon níi mii tá-hǎan bprà-jam-gaan yùu lǎai pan naai · កងផុន នី មី ថាក់ហាន ប្រាក់ចាំកាន យូ ឡាយ ផាន់ ណាយ
    កងពលនេះមានកងទ័ពប្រចាំការរាប់ពាន់នាក់។
    This division has several thousand active soldiers stationed.
  • ผู้บัญชาการสั่งเคลื่อนกำลังกองพลไปที่ชายแดน
    pûu ban-chaa-gaan sàng klʉ̂an gam-lang gɔɔng-pon bpai tîi chaai-dɛɛn · ភូ បានឆាកាន សាំង ឃ្លឿន កាំឡាំង កងផុន ប៉ៃ ធី ឆាយដែន
    មេបញ្ជាការបានបញ្ជាឲ្យចល័តកម្លាំងកងពលទៅកាន់ព្រំដែន។
    The commander ordered the division to mobilize to the border.
  • ค่ายทหารนี้เป็นที่ตั้งของกองพลทหารราบครับ
    kâai tá-hǎan níi bpen tîi-dtâng kɔ̌ɔng gɔɔng-pon tá-hǎan-râap kráp · ខាយ ថាក់ហាន នី ប៉េន ធីតាំង ខង កងផុន ថាក់ហានរ៉ាប ក្រាប់
    បន្ទាយទាហាននេះជាទីតាំងឈរជើងរបស់កងពលថ្មើរជើងបង។
    This military base is headquarters to an infantry division.

Common phrases: กองพลทหารราบ (gɔɔng-pon tá-hǎan-râap) កងពលថ្មើរជើង · ผู้บัญชาการกองพล (pûu ban-chaa-gaan gɔɔng-pon) មេបញ្ជាការកងពល

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ไดโอด ระยะห่าง ผงซักฟอก ดินเนอร์ ครึ่งหนึ่ง ปลดบล็อก น้ำยากัดสีผม มีดตัดกระจก ยาแอสไพริน กะบังลม หน้าจอ วันเปิดตัว ห้างสรรพสินค้า ซ้ำชั้น เบิ้ลกะ โอทีสองแรง สองเท่า มอเตอร์ไซค์รับจ้าง นั่งซ้อน กระดุกกระดิก อยู่ไม่สุข แก้วตาดวงใจ ด้วงสาคู เลื่อม

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.