Skip to content

ฤดูหนาว

rʉ́-duu-nǎao [រ៉ឹ-ឌូ-ណាវ]
  1. noun រដូវរងា
    cold season; winter
    ฤดูหนาวทางภาคเหนือสวยมาก
    រដូវរងានៅប៉ែកខាងជើងស្រស់ស្អាតណាស់
    In the cold season, the northern region is very beautiful.

Syllables: ฤ (rʉ́, high) + ดู (duu, mid) + หนาว (nǎao, rising)

មានន័យថា «រដូវរងា» ជាភាសាផ្លូវការ។ ជនជាតិថៃនិយាយប្រចាំថ្ងៃថា «ណាណាវ» (หน้าหนาว)។ ពាក្យ «หนาว» មានសំឡេងចោទឡើង (rising tone) ដូចសំនៀងឡើងខ្ពស់នៅចុងពាក្យ។

Formal term for 'cold season' or 'winter'. In colloquial speech, 'nâa-nǎao' is preferred.

More examples

  • ภาคเหนือของไทยอากาศเย็นในฤดูหนาว
    pâak-nʉ̌a kɔ̌ɔng tai aa-gàat yen nai rʉ́-duu-nǎao · ផាក-នឿ ខង ថៃ អា-កាត យេន ណៃ រ៉ឺ-ឌូ-ណាវ
    ភាគខាងជើងនៃប្រទេសថៃមានធាតុត្រជាក់នៅរដូវរងា។
    Northern Thailand is chilly during the winter season.
  • ฤดูหนาวใกล้จะมาถึงแล้วครับ
    rʉ́-duu-nǎao glâi jà maa tʉ̌ng lɛ́ɛo kráp · រ៉ឺ-ឌូ-ណាវ ក្លាយ ចាក់ ម៉ា ថឹង ឡេវ ក្រាប់
    រដូវរងាជិតឈានមកដល់ហើយបាទ។
    The cold season is about to arrive.
  • นักท่องเที่ยวนิยมขึ้นดอยในฤดูหนาวค่ะ
    nák-tɔ̂ng-tîao ní-yom kʉ̂n dɔɔi nai rʉ́-duu-nǎao kâ · ណាក់-ថង-ធៀវ និ-យ៉ុម ឃឿន ដយ ណៃ រ៉ឺ-ឌូ-ណាវ ខាក់
    ភ្ញៀវទេសចរនិយមឡើងភ្នំនៅរដូវរងាចាស។
    Tourists like hiking up mountains in the cold season.

Common phrases: ลมฤดูหนาว (lom rʉ́-duu-nǎao) ខ្យល់រដូវរងា · ต้นฤดูหนาว (dtôn rʉ́-duu-nǎao) ដើមរដូវរងា

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

สัปดาห์หน้า สัปดาห์ที่แล้ว เดือนนี้ เดือนหน้า เดือนที่แล้ว ปีนี้ ปีหน้า ปีที่แล้ว ต้นเดือน สิ้นเดือน ฤดู ฤดูร้อน หน้าร้อน หน้าฝน หน้าหนาว วันที่ วันเกิด วันหยุดยาว ถึงเวลา ที่ทำการไปรษณีย์ ป้ายรถเมล์ สนามบิน ศาลากลาง ที่ว่าการอำเภอ

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.