Skip to content

วันเกิด

wan-gə̀ət [វ៉ាន់-កឺត]
  1. noun ថ្ងៃកំណើត
    birthday
    สุขสันต์วันเกิดขอให้รวยๆ
    រីករាយថ្ងៃកំណើតសូមឲ្យមានបានច្រើនៗ
    Happy birthday, wishing you great wealth.

Syllables: วัน (wan, mid) + เกิด (gə̀ət, low)

មានន័យថា «ថ្ងៃខួបកំណើត» ឬ «ថ្ងៃកើត»។ ពាក្យ «កើត» ក្នុងភាសាថៃប្រើស្រៈ «អើ» (gə̀ət) មិនមែនអានថា «កឺត» ទេ។ ពេលជូនពរគេ ថៃនិយមនិយាយថា «สุขสันต์วันเกิด» (ស៊ុក-សាន់-វ៉ាន់-កឺត)។

Means 'birthday'. The word 'gə̀ət' has a low tone and the vowel /əː/. To wish someone, say 'sùk-sǎn wan-gə̀ət' (Happy Birthday).

More examples

  • สุขสันต์วันเกิด ขอให้สุขภาพแข็งแรงครับ
    sùk-sǎn wan-gə̀ət kɔ̌ɔ hâi sùk-kà-pâap kɛ̌ng-rɛɛng kráp · ស៊ុក-សាន់ វ៉ាន់-កឺត ខ ហាយ ស៊ុក-ខាក់-ផាប ខែង-រែង ក្រាប់
    រីករាយថ្ងៃខួបកំណើត សូមឱ្យសុខភាពរឹងមាំបាទ។
    Happy birthday, wishing you good health.
  • วันเกิดคุณตรงกับวันไหนคะ
    wan-gə̀ət kun dtrong gàp wan nǎi ká · វ៉ាន់-កឺត ឃុន ត្រង់ កាប់ វ៉ាន់ ណាយ ខាក់
    តើថ្ងៃខួបកំណើតរបស់អ្នកចំថ្ងៃណាដែរចាស?
    Which day does your birthday fall on?
  • พรุ่งนี้วันเกิดเพื่อน จะไปเลี้ยงฉลองกัน
    prûng-nǐi wan-gə̀ət pʉ̂an jà bpai líang-chà-lɔ̌ɔng gan · ព្រុង-នី វ៉ាន់-កឺត ភឿន ចាក់ ប៉ៃ លៀង-ឆាក់-ឡង កាន់
    ថ្ងៃស្អែកថ្ងៃកំណើតមិត្តភក្តិ នាំគ្នាទៅជប់លៀងអបអរ។
    Tomorrow is my friend's birthday; we are going out to celebrate.

Common phrases: สุขสันต์วันเกิด (sùk-sǎn wan-gə̀ət) រីករាយថ្ងៃខួបកំណើត · ของขวัญวันเกิด (kɔ̌ɔng-kwǎn wan-gə̀ət) កាដូថ្ងៃខួបកំណើត

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ปีนี้ ปีหน้า ปีที่แล้ว ต้นเดือน สิ้นเดือน ฤดู ฤดูร้อน ฤดูหนาว หน้าร้อน หน้าฝน หน้าหนาว วันที่ วันหยุดยาว ถึงเวลา ที่ทำการไปรษณีย์ ป้ายรถเมล์ สนามบิน ศาลากลาง ที่ว่าการอำเภอ มหาวิทยาลัย วิทยาลัย ร้านตัดผม ร้านซ่อมรถ ร้านเบเกอรี่

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.