Skip to content

สัปดาห์ที่แล้ว

sàp-daa-thîi-lɛ́ɛo [សាប់-ដា-ធី-ឡែវ]
  1. noun សប្តាហ៍មុន
    last week
    สัปดาห์ที่แล้วผมไม่สบาย
    សប្តាហ៍មុនខ្ញុំមិនស្រួលខ្លួន
    Last week I was sick.

Syllables: สัป (sàp, low) + ดาห์ (daa, mid) + ที่ (thîi, falling) + แล้ว (lɛ́ɛo, high)

មានន័យថា «សប្តាហ៍មុន ឬ អាទិត្យមុន»។ ពាក្យ ที่แล้ว សំដៅលើអ្វីដែលកន្លងផុតទៅ។ ភាសានិយាយប្រចាំថ្ងៃ គេច្រើននិយាយថា อาทิตย์ที่แล้ว (aa-tít-thîi-lɛ́ɛo)។

Means 'last week'. Formed by 'sàp-daa' (week) + 'thîi-lɛ́ɛo' (which has passed). Everyday conversation often uses 'aa-tít-thîi-lɛ́ɛo'.

More examples

  • สัปดาห์ที่แล้วผมทำงานเหนื่อยมากครับ
    sàp-daa-thîi-lɛ́ɛo pǒm tam-ngaan nʉ̀ai mâak kráp · សាប់ដាធីឡែវ ភ៉ុម ថាំង៉ាន នឿយ ម៉ាក ក្រាប់
    សប្តាហ៍មុនខ្ញុំធ្វើការហត់ខ្លាំងណាស់បាទ
    Last week I worked very hard and was exhausted.
  • หนูเพิ่งย้ายมาทำงานที่นี่เมื่อสัปดาห์ที่แล้วค่ะ
    nǔu pə̂ng yáai maa tam-ngaan tîi-nîi mʉ̂a sàp-daa-thîi-lɛ́ɛo kâ · នូ ភើង យ៉ាយ ម៉ា ថាំង៉ាន ធីនី មឿ សាប់ដាធីឡែវ ខាក់
    នាងខ្ញុំទើបតែផ្លាស់មកធ្វើការនៅទីនេះកាលពីសប្តាហ៍មុនចាស
    I just moved to work here last week.
  • สัปดาห์ที่แล้วไม่ได้ทำโอทีเลย
    sàp-daa-thîi-lɛ́ɛo mâi dâai tam oo-tii ləəi · សាប់ដាធីឡែវ ម៉ាយ ដាយ ថាំ អូធី ឡើយ
    សប្តាហ៍មុនអត់បានធ្វើការថែមម៉ោងទាល់តែសោះ
    Last week we did not do any overtime at all.

Common phrases: เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว (mʉ̂a sàp-daa-thîi-lɛ́ɛo) កាលពីសប្តាហ៍មុន · ตั้งแต่สัปดาห์ที่แล้ว (dtâng-dtɛ̀ɛ sàp-daa-thîi-lɛ́ɛo) តាំងពីសប្តាហ៍មុន

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

โมงเช้า บ่ายโมง ตี เศษ ประเดี๋ยว นาน แป๊บเดียว ล่วงหน้า ย้อนหลัง ทันเวลา สัปดาห์นี้ สัปดาห์หน้า เดือนนี้ เดือนหน้า เดือนที่แล้ว ปีนี้ ปีหน้า ปีที่แล้ว ต้นเดือน สิ้นเดือน ฤดู ฤดูร้อน ฤดูหนาว หน้าร้อน

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.