Skip to content

ปีนี้

bii-níi [ពី-នី]
  1. noun ឆ្នាំនេះ
    this year
    ปีนี้โรงงานมีโบนัสไหม
    ឆ្នាំនេះរោងចក្រមានប្រាក់រង្វាន់លើកទឹកចិត្តទេ
    Does the factory have bonuses this year?

Syllables: ปี (bii, mid) + นี้ (níi, high)

មានន័យថា «ឆ្នាំនេះ»។ ជនជាតិខ្មែរត្រូវប្រយ័ត្នបញ្ចេញសម្លេងអក្សរ ប (bii) មិនមែន ភ (phii) ទេ ព្រោះបើបញ្ចេញ ភី (ผี) នឹងប្រែថា ខ្មោច។ ប្រើប្រាស់ជាទូទៅក្នុងជីវភាពរស់នៅ។

Means 'this year'. Khmer speakers should be careful with the unaspirated 'b' sound so it doesn't sound like 'pǐi' (ผี - ghost).

More examples

  • ปีนี้เศรษฐกิจไม่ค่อยดีเลยครับ
    bii-níi sèet-thà-gìt mâi kɔ̂i dii ləəi kráp · ប៊ីនី សេតថាក់កិត ម៉ាយ ខយ ឌី ឡើយ ក្រាប់
    ឆ្នាំនេះសេដ្ឋកិច្ចមិនសូវល្អសោះបាទ
    The economy is not very good this year.
  • ปีนี้หนูทำงานครบสามปีแล้วค่ะ
    bii-níi nǔu tam-ngaan króp sǎam bii lɛ́ɛo kâ · ប៊ីនី នូ ថាំង៉ាន គ្រប់ សាម ប៊ី ឡែវ ខាក់
    ឆ្នាំនេះនាងខ្ញុំធ្វើការគ្រប់បីឆ្នាំហើយចាស
    This year marks three full years of my working here.
  • ปีนี้โบนัสจะได้เท่าไหร่กันนะ
    bii-níi boo-nát jà dâai thâo-rài gan ná · ប៊ីនី បូណាត់ យ៉ាក់ ដាយ ថោវរ៉ាយ កាន់ ណៈ
    ឆ្នាំនេះតើនឹងបានប្រាក់រង្វាន់ (bonus) ប៉ុន្មានទៅណ៎?
    How much bonus will we get this year?

Common phrases: ต้นปีนี้ (dtôn bii-níi) ដើមឆ្នាំនេះ · ตลอดปีนี้ (dtà-lɔ̀ɔt bii-níi) ពេញមួយឆ្នាំនេះ

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ประเดี๋ยว นาน แป๊บเดียว ล่วงหน้า ย้อนหลัง ทันเวลา สัปดาห์นี้ สัปดาห์หน้า สัปดาห์ที่แล้ว เดือนนี้ เดือนหน้า เดือนที่แล้ว ปีหน้า ปีที่แล้ว ต้นเดือน สิ้นเดือน ฤดู ฤดูร้อน ฤดูหนาว หน้าร้อน หน้าฝน หน้าหนาว วันที่ วันเกิด

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.