ลำคอ
lam-kɔɔ [ឡាំ-ខ]- noun បំពង់ក; កញ្ចឹងកthroat; neckเขารู้สึกเจ็บในลำคอตั้งแต่เมื่อวาน
គាត់មានអារម្មណ៍ឈឺក្នុងបំពង់កតាំងពីម្សិលមិញ
He has had a sore throat since yesterday.
Syllables: ลำ (lam, mid) + คอ (kɔɔ, mid)
មានន័យថា «បំពង់ក» ឬ «ក»។ ប្រើពេលនិយាយពីអាការៈឈឺក ឬរោគសញ្ញាសុខភាព។ ជនជាតិខ្មែរច្រើនហៅខ្លីថា «ក» (คอ) តែបើ «ลำคอ» គឺសំដៅចំលើដងក ឬប្រហោងបំពង់កតែម្តង។
Refers specifically to the throat or neck area. Commonly used when discussing throat illnesses, dry throat, or physical anatomy.
More examples
- เขารู้สึกระคាយเคืองในลำคอครับ
káo rúu-sʉ̀k rá-kaai-kʉang nai lam-kɔɔ kráp · ខៅ រូសឹក រ៉ាក់ខាយឃឿង ណៃ ឡាំខ ក្រាប់
គាត់មានអារម្មណ៍ថារមាស់រហាយក្នុងបំពង់កបាទ។
He feels irritation in his throat. - ดื่มน้ำอุ่นจะช่วยให้ลำคอชุ่มชื้นขึ้นค่ะ
dʉ̀ʉm nám ùn jà chûai hâi lam-kɔɔ chûm-chʉ́ʉn kʉ̂n kâ · ឌឺម ណាំ អ៊ុន ចាក់ ឈួយ ហៃ ឡាំខ ឈុំឈឺន ឃឺន ខាក់
ផឹកទឹកក្តៅឧណ្ហៗនឹងជួយឲ្យបំពង់កមានសំណើមឡើងវិញចាស។
Drinking warm water will help soothe and moisten your throat. - หมอขอตรวจดูภายในลำคอหน่อยนะครับ
mɔ̌ɔ kɔ̌ɔ dtrùat-duu paai-nai lam-kɔɔ nɔ̀i ná kráp · ម៉ ខ ត្រួតឌូ ផាយណៃ ឡាំខ ណយ ណៈ ក្រាប់
គ្រូពេទ្យសុំពិនិត្យមើលខាងក្នុងបំពង់កបន្តិចណា៎បាទ។
The doctor would like to inspect inside your throat.
Common phrases: ระคายเคืองลำคอ (rá-kaai-kʉang lam-kɔɔ) រមាស់រហាយបំពង់ក · กระดูกลำคอ (grà-dùuk lam-kɔɔ) ឆ្អឹងក
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
ละมุน ละลานตา ละเมิด ละเมิดสิทธิ์ ละเมอ ละม่อม ละเอียดอ่อน ลำ ลำดับ ลำดับที่ ลำดับเหตุการณ์ ลำเลียง ลำตัว ลำพัง ลำแสง ลิขสิทธิ์ ลิขิต ลิปสติก ลิปมัน ลิ้นชัก ลิ้นไก่ ลิ้นหัวใจ ลึกซึ้ง ลึกลับ
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.