ลำตัว
lam-dtua [ឡាំ-ទួ]- noun ដងខ្លួន; តួខ្លួនtorso; body; fuselageนักมวยถูกต่อยเข้าที่บริเวณลำตัว
អ្នកប្រដាល់ត្រូវគេដាល់ចំត្រង់ម្តុំដងខ្លួន
The boxer was punched in the torso area.
Syllables: ลำ (lam, mid) + ตัว (dtua, mid)
មានន័យថា «ដងខ្លួន» របស់មនុស្ស ឬសត្វ និងអាចសំដៅលើ «តួយន្តហោះ» បានដែរ។ ប្រើពេលពិពណ៌នាអំពីរូបរាងកាយ ឬកន្លែងរងរបួស។ អក្សរ «ต» អានជា «ត» កុំច្រឡំអានជា «ថ»។
Means torso, trunk of the body, or fuselage of an aircraft. Used when talking about injuries, body posture, or fitness.
More examples
- เขาได้รับบาดเจ็บบริเวณลำตัวครับ
káo dâi-ráp bàat-jèp bɔɔ-rí-ween lam-dtua kráp · ខៅ ដាយរ៉ាប់ បាតចេប បរិវេណ ឡាំតួ ក្រាប់
គាត់បានទទួលរងរបួសនៅត្រង់បរិវេណដងខ្លួនបាទ។
He suffered injuries around his torso. - งูตัวนี้มีลำตัวยาวมากค่ะ
nguu dtua níi mii lam-dtua yaao mâak kâ · ងូ តួ នី មី ឡាំតួ យ៉ាវ ម៉ាក ខាក់
ពស់មួយក្បាលនេះមានដងខ្លួនវែងណាស់ចាស។
This snake has a very long body. - ออกกำลังกายท่านี้ช่วยกระชับกล้ามเนื้อลำตัวครับ
ɔ̀ɔk-gam-lang-gaai tâa níi chûai grà-cháp glâam-nʉ́a lam-dtua kráp · អកកាំឡាំងកាយ ថា នី ឈួយ ក្រាក់ឆាប់ ខ្លាមនឿ ឡាំតួ ក្រាប់
ហាត់ប្រាណក្បាច់នេះជួយពង្រឹងសាច់ដុំដងខ្លួនបាទ។
This exercise helps tighten the core and torso muscles.
Common phrases: บริเวณลำตัว (bɔɔ-rí-ween lam-dtua) បរិវេណដងខ្លួន · ลำตัวเครื่องบิน (lam-dtua krʉ̂ang-bin) តួយន្តហោះ
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
ละลานตา ละเมิด ละเมิดสิทธิ์ ละเมอ ละม่อม ละเอียดอ่อน ลำ ลำดับ ลำดับที่ ลำดับเหตุการณ์ ลำเลียง ลำคอ ลำพัง ลำแสง ลิขสิทธิ์ ลิขิต ลิปสติก ลิปมัน ลิ้นชัก ลิ้นไก่ ลิ้นหัวใจ ลึกซึ้ง ลึกลับ ลืมตัว
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.