ลิ้นชัก
lín-chák [លីន-ឆាក់]- noun ថតតុ; ថតទូdrawerกรรไกรเก็บอยู่ในลิ้นชักชั้นบนสุด
កន្ត្រៃទុកនៅក្នុងថតតុថ្នាក់លើបង្អស់
The scissors are kept in the topmost drawer.
Syllables: ลิ้น (lín, high) + ชัก (chák, high)
មានន័យថា ថតតុ ឬថតទូ។ ថៃប្រើពាក្យ 'ลิ้น' (អណ្ដាត) ផ្គុំជាមួយ 'ชัก' (ទាញ) ដើម្បីសំដៅលើថតដែលអាចទាញចេញចូលបាន។ ទាំងពីរព្យាង្គសុទ្ធតែជាសំឡេងខ្ពស់។
Means drawer (in a desk or cabinet), combining 'tongue' and 'pull'. Both syllables have a high tone.
More examples
- กุญแจอยู่ในลิ้นชักโต๊ะทำงานครับ
gun-jae yùu nai lín-chák dtó tam-ngaan kráp · គុនជែ យូ ណៃ លីនឆាក់ តុ ថាំង៉ាន ក្រាប់
សោស្ថិតនៅក្នុងថតតុធ្វើការបង។
The key is in the desk drawer. - ช่วยดึงลิ้นชักออกมาหน่อยค่ะ
chûai dʉng lín-chák ɔ̀ɔk maa nɔ̀i kâ · ឈួយ ឌឹង លីនឆាក់ អក ម៉ា ណយ ខា
ជួយទាញថតតុចេញមកបន្តិចមើល។
Please pull the drawer out a bit. - อย่าลืมปิดลิ้นชักนะ เดี๋ยวเดินชน
yàa lʉʉm bpìt lín-chák ná, dǐao dəən chon · យ៉ា លឺម ប៉ិត លីនឆាក់ ណា, ឌៀវ ដើន ឈុន
កុំភ្លេចបិទថតតុណា ប្រយ័ត្នដើរជល់។
Don't forget to shut the drawer, or you might bump into it.
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
ลำดับ ลำดับที่ ลำดับเหตุการณ์ ลำเลียง ลำคอ ลำตัว ลำพัง ลำแสง ลิขสิทธิ์ ลิขิต ลิปสติก ลิปมัน ลิ้นไก่ ลิ้นหัวใจ ลึกซึ้ง ลึกลับ ลืมตัว ลืมตา ลุกขึ้น ลุกไหม้ ลุกลาม ลุกฮือ ลุย ลุยงาน
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.