Skip to content

ละเมิด

lá-mə̂ət [ឡាក់-មើទ]
  1. verb បំពាន; រំលោភលើ
    violate; infringe; breach
    การจอดรถตรงนี้ละเมิดกฎจราจร
    ការចតឡាននៅត្រង់នេះបំពានច្បាប់ចរាចរណ៍
    Parking here violates traffic rules.

Syllables: ละ (lá, high) + เมิด (mə̂ət, falling)

មានន័យថា «រំលោភបំពាន» ឬ «ល្មើស» ច្បាប់ បទបញ្ជា ឬសិទ្ធិ។ ជាពាក្យផ្លូវការដែលប្រើក្នុងតុលាការ កន្លែងធ្វើការ និងព័ត៌មាន។ កុំច្រឡំជាមួយ «រំលោភផ្លូវភេទ» ដែលថៃច្រើនប្រើ «ข่มขืน»។

Means to violate, breach, or infringe upon rules, laws, or boundaries. Often found in legal, formal, or workplace regulations.

More examples

  • การสูบบุหรี่ตรงนี้ถือว่าละเมิดกฎครับ
    gaan-sùup-bù-rìi dtrong-níi tʉ̌ʉ-wâa lá-mə̂ət gòt kráp · កានស៊ូបប៊ុរី ត្រង់នី ថឺវ៉ា ឡាក់មើដ កត់ ក្រាប់
    ការជក់បារីនៅត្រង់នេះចាត់ទុកថាជាការល្មើសបទបញ្ជាបាទ។
    Smoking here is considered a violation of the rules.
  • ห้ามทำอะไรที่เป็นการละเมิดสัญญานะคะ
    hâam tam à-rai tîi bpen gaan-lá-mə̂ət sǎn-yaa ná ká · ហាម ថាំ អៈរ៉ាយ ធី ប៉េន កានឡាក់មើដ សាន់យ៉ា ណៈ ខាក់
    ហាមធ្វើអ្វីដែលជាការបំពានកិច្ចសន្យាណា៎។
    Do not do anything that breaches the contract.
  • เขาถูกปรับเพราะละเมิดกฎจราจรครับ
    káo dtùuk bpràp prɔ́ lá-mə̂ət gòt-jà-raa-jɔɔn kráp · ខៅ ធូក ប្រាប់ ព្រោះ ឡាក់មើដ កត់ចៈរ៉ាចន ក្រាប់
    គាត់ត្រូវគេពិន័យព្រោះល្មើសច្បាប់ចរាចរណ៍បាទ។
    He was fined for violating traffic regulations.

Common phrases: ละเมิดกฎหมาย (lá-mə̂ət gòt-mǎai) ល្មើសច្បាប់ · ละเมิดสัญญา (lá-mə̂ət sǎn-yaa) បំពានកិច្ចសន្យា

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ลาว ลาวา ละคร ละครเวที ละลาย ละลายน้ำ ละเลย ละทิ้ง ละเว้น ละแวก ละมุน ละลานตา ละเมิดสิทธิ์ ละเมอ ละม่อม ละเอียดอ่อน ลำ ลำดับ ลำดับที่ ลำดับเหตุการณ์ ลำเลียง ลำคอ ลำตัว ลำพัง

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.