ลู่
lûu [ឡូ]- noun គន្លង; ផ្លូវរត់; ផ្លូវខ្វែងlane; track; runwayนักวิ่งเข้าประจำที่ในลู่ของตนเอง
អ្នករត់ប្រណាំងចូលប្រចាំការនៅគន្លងរត់រៀងៗខ្លួន
The runners took their positions in their respective lanes.
Syllables: ลู่ (lûu, falling)
មានន័យថា គន្លង ផ្លូវរត់ ឬទិសដៅសម្រាប់រត់ប្រណាំង។ ក៏អាចមានន័យថាក្រាបទោរទៅតាមខ្យល់ដែរ។ ពាក្យនេះជាសម្លេងធ្លាក់ (Falling tone)។ ប្រយ័ត្នច្រឡំជាមួយ 'รู' (រន្ធ / roo)។
Means a lane, track, or runway. Also means to bend or yield in the direction of the wind. Pronounced with a falling tone. Do not confuse with 'roo' (hole).
More examples
- นักวิ่งทุกคนต้องอยู่ในลู่ของตัวเองครับ
nák-wîng túk-kon dtɔ̂ɔng yùu nai lûu kɔ̌ɔng dtua-eeng kráp · ណាក់វ៉ឹង ធុកឃុន ឌ្ដង យូ ណៃ លូ ខង ទួឯង ក្រាប់
អ្នករត់ប្រណាំងទាំងអស់ត្រូវតែស្ថិតនៅក្នុងគន្លងរត់រៀងៗខ្លួន។
All runners must stay within their own designated lanes. - ลมพัดแรงจนต้นข้าวลู่ไปตามลม
lom pát raaeng jon dtôn-kâao lûu bpai dtaam lom · ឡុម ផាត់ រ៉ែង ចុន ឌ្ដុនខាវ លូ ប៉ៃ តាម ឡុម
ខ្យល់បក់ខ្លាំងរហូតដើមស្រូវទោរទន់ទៅតាមខ្យល់។
The wind blew so hard that the rice plants bent with the breeze. - อย่าวิ่งข้ามลู่นะ เดี๋ยวจะถูกตัดสิทธิ์
yàa wîng kâam lûu ná, dǐao jà tùuk dtàt sìt · យ៉ា វ៉ឹង ខាម លូ ណា, ឌៀវ ចាក់ ធូក ឌ្ដាត់ស៊ិត
កុំរត់ឆ្លងគន្លងផ្លូវគេណា ប្រយ័ត្នត្រូវគេកាត់សិទ្ធិ។
Don't run across lanes, or you might be disqualified.
Common phrases: ลู่ลม (lûu-lom) ទោរតាមខ្យល់ / ស្របតាមខ្យល់ · ลู่เข้า (lûu-kâo) រួញចូលរកគ្នា (converge)
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
ลึกซึ้ง ลึกลับ ลืมตัว ลืมตา ลุกขึ้น ลุกไหม้ ลุกลาม ลุกฮือ ลุย ลุยงาน ลุยน้ำ ลุยเดี่ยว ลู่วิ่ง ลู่ทาง ลู่ลม ลูบ ลูบหัว ลูบคลำ ลูกกรง ลูกกุญแจ ลูกแก้ว ลูกข่าง ลูกคิด ลูกซอง
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.