Skip to content

ค่าแรงรายวัน

khâa-rɛɛng-raai-wan [ខារ៉ែងរ៉ាយវ៉ាន់]
  1. noun លុយប្រចាំថ្ងៃ; ថ្លៃឈ្នួលប្រចាំថ្ងៃ
    daily wage
    โรงงานจ่ายค่าแรงรายวันห้าร้อยบาท
    រោងចក្របើកលុយប្រចាំថ្ងៃប្រាំរយបាត។
    The factory pays a daily wage of 500 baht.

Syllables: ค่า (khâa, falling) + แรง (rɛɛng, mid) + ราย (raai, mid) + วัน (wan, mid)

មានន័យថា «ប្រាក់ឈ្នួលប្រចាំថ្ងៃ / ថ្លៃកម្លាំងពលកម្មគិតជាថ្ងៃ»។ ពាក្យនេះសំខាន់បំផុតសម្រាប់បងប្អូនពលករ។ ค่าแรง (ថ្លៃកម្លាំង) + รายวัน (ប្រចាំថ្ងៃ)។

Means daily wage or day-rate pay. Extremely important practical term for daily-wage workers in Thailand.

More examples

  • ตอนนี้ค่าแรงรายวันได้วันละกี่บาทครับ
    dtɔɔn-níi khâa-rɛɛng-raai-wan dâai wan lá gìi bàat kráp · ទន-នី ខា-រែង-រ៉ាយ-វ៉ាន់ ដាយ វ៉ាន់ ឡាក់ គី បាត ក្រាប់
    ឥឡូវនេះប្រាក់ឈ្នួលប្រចាំថ្ងៃបានមួយថ្ងៃប៉ុន្មានបាតដែរបាទ?
    How much is the daily wage per day right now?
  • โรงงานนี้จ่ายค่าแรงรายวันทุกวันศุกร์ค่ะ
    roong-ngaan níi jàai khâa-rɛɛng-raai-wan thúk wan sùk khâ · រ៉ូង-ង៉ាន នី ចាយ ខា-រែង-រ៉ាយ-វ៉ាន់ ធុក វ៉ាន់ សុក ខៈ
    រោងចក្រនេះបើកប្រាក់ឈ្នួលប្រចាំថ្ងៃរៀងរាល់ថ្ងៃសុក្រចាស។
    This factory pays daily wages every Friday.
  • ถ้าทำงานล่วงเวลาจะได้เพิ่มจากค่าแรงรายวันไหม
    thâa tham-ngaan lûang-wee-laa jà dâai phə̂əm jàak khâa-rɛɛng-raai-wan mǎi · ថា ថាំ-ង៉ាន លួក-វេ-ឡា ចាក់ ដាយ ភើម ចាក ខា-រែង-រ៉ាយ-វ៉ាន់ ម៉ៃ
    បើធ្វើការថែមម៉ោង តើបានលុយបន្ថែមពីលើប្រាក់ឈ្នួលប្រចាំថ្ងៃទេ?
    If I work overtime, do I get extra on top of the daily wage?

Common phrases: ค่าแรงขั้นต่ำ (khâa-rɛɛng-khân-dtàm) ប្រាក់ឈ្នួលអប្បបរមា · ปรับค่าแรงรายวัน (bpràp-khâa-rɛɛng-raai-wan) ដំឡើងប្រាក់ឈ្នួលប្រចាំថ្ងៃ

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ล้างเนื้อ ล้างหม้อ ล้างกระทะ ล้างช้อน ล้างมอเตอร์ไซค์ ล้างสารเคมี ล้างตา ล้างอุปกรณ์ ทาเล็บ ทายาหม่อง ทากันแดด ทาน้ำมัน ค่าล่วงเวลา ค่าน้ำ ค่าไฟ ค่าอาหาร ค่ารถ เงินส่งกลับบ้าน เงินทิป เงินใช้จ่าย เงินเรียล ค่าข้าว ค่าวินมอเตอร์ไซค์ ค่าแท็กซี่

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.