Skip to content

ค่าน้ำ

khâa-nám [ខាណាម]
  1. noun លុយថ្លៃទឹក; ថ្លៃទឹកប្រើប្រាស់
    water bill
    เดือนนี้ค่าน้ำแพงกว่าปกติ
    ខែនេះលុយថ្លៃទឹកថ្លៃជាងធម្មតា។
    This month's water bill is more expensive than usual.

Syllables: ค่า (khâa, falling) + น้ำ (nám, high)

មានន័យថា «ថ្លៃទឹក / ថ្លៃទឹកម៉ាស៊ីន»។ ប្រើញឹកញាប់ពេលជួលបន្ទប់ស្នាក់នៅ។ ប្រយ័ត្នពាក្យ น้ำ បញ្ចេញសម្លេងខ្ពស់ កុំច្រឡំនឹងពាក្យ ណាំ (នាំ)។

Means water bill or water utility cost. Commonly discussed in apartment rent contexts. 'nám' is high tone.

More examples

  • สิ้นเดือนนี้ต้องไปจ่ายค่าน้ำที่เซเว่นนะครับ
    sîn-dʉan níi dtɔ̂ng bpai jàai khâa-nám thîi see-wên ná kráp · ស៊ីន-ឌឿន នី ត្រង់ ប៉ៃ ចាយ ខា-ណាំ ធី សេ-វ៉េន ណៈ ក្រាប់
    ដំណាច់ខែនេះត្រូវទៅបង់ថ្លៃទឹកនៅសេវេន (7-Eleven) ណា៎បាទ។
    At the end of this month, you must pay the water bill at 7-Eleven.
  • ห้องเช่านี้คิดค่าน้ำหน่วยละเท่าไรคะ
    hɔ̂ng-châo níi khít khâa-nám nùai lá thâo-rai khá · ហង-ឆៅ នី ឃីត ខា-ណាំ នួយ ឡាក់ ថៅ-រ៉ៃ ខាក់
    បន្ទប់ជួលនេះ គិតថ្លៃទឹកមួយកង់ (គូប) ប៉ុន្មានដែរចាស?
    How much does this rented room charge per unit of water?
  • เดือนนี้ค่าน้ำแพงผิดปกติ ท่ออาจจะรั่ว
    dʉan níi khâa-nám phɛɛng phìt-bprà-gà-dtì thɔ̂ɔ àat jà rûa · ឌឿន នី ខា-ណាំ ភែង ភីត-ប្រាក់-កាក់-តិ ថ អាត ចាក់ រួ
    ខែនេះថ្លៃទឹកថ្លៃខុសធម្មតា ប្រហែលជាធ្លាយទុយោទឹកហើយ។
    The water bill is unusually expensive this month; the pipe might be leaking.

Common phrases: บิลค่าน้ำ (bin-khâa-nám) វិក្កយបត្រថ្លៃទឹក · จ่ายค่าน้ำ (jàai-khâa-nám) បង់ថ្លៃទឹក

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ล้างกระทะ ล้างช้อน ล้างมอเตอร์ไซค์ ล้างสารเคมี ล้างตา ล้างอุปกรณ์ ทาเล็บ ทายาหม่อง ทากันแดด ทาน้ำมัน ค่าแรงรายวัน ค่าล่วงเวลา ค่าไฟ ค่าอาหาร ค่ารถ เงินส่งกลับบ้าน เงินทิป เงินใช้จ่าย เงินเรียล ค่าข้าว ค่าวินมอเตอร์ไซค์ ค่าแท็กซี่ เงินโบราณ ใบอนุญาตทำงาน

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.