Skip to content

ค่าไฟ

khâa-fai [ខាហ្វៃ]
  1. noun លុយថ្លៃភ្លើង; ថ្លៃអគ្គិសនី
    electricity bill
    เปิดแอร์ทั้งคืนค่าไฟพุ่งสูง
    បើកម៉ាស៊ីនត្រជាក់ពេញមួយយប់ លុយថ្លៃភ្លើងឡើងខ្ពស់។
    Running the air conditioner all night made the electricity bill soar.

Syllables: ค่า (khâa, falling) + ไฟ (fai, mid)

មានន័យថា «ថ្លៃភ្លើង / ថ្លៃអគ្គិសនី»។ ជាពាក្យទូទៅនិយាយប្រចាំថ្ងៃ។ បើជាផ្លូវការគេច្រើនហៅថា ค่าไฟฟ้า (khâa-fai-fáa)។ ជនជាតិខ្មែរត្រូវចាំថា ไฟ សម្លេងស្មើធម្មតា។

Means electricity bill. Casual short form for 'khâa fai-fáa'; widely used when renting rooms.

More examples

  • อย่าเปิดแอร์ทั้งวัน เดี๋ยวค่าไฟจะแพงนะครับ
    yàa bpə̀ət ɛɛ thang wan dǐao khâa-fai jà phɛɛng ná kráp · យ៉ា បើក អ៊ែ ថាំង វ៉ាន់ ឌៀវ ខា-ហ្វៃ ចាក់ ភែង ណៈ ក្រាប់
    កុំបើកម៉ាស៊ីនត្រជាក់ពេញមួយថ្ងៃ ប្រយ័ត្នថ្លៃភ្លើងថ្លៃណា៎បាទ។
    Don't run the air conditioner all day, or the electricity bill will be high.
  • กำหนดจ่ายค่าไฟวันสุดท้ายคือวันที่เท่าไรคะ
    gam-nòt jàai khâa-fai wan sùt-tháai khʉʉ wan thîi thâo-rai khá · កាំ-ណុត ចាយ ខា-ហ្វៃ វ៉ាន់ ស៊ុត-ថាយ គឺ វ៉ាន់ ធី ថៅ-រ៉ៃ ខាក់
    ថ្ងៃកំណត់បង់ថ្លៃភ្លើងចុងក្រោយគេ គឺជាថ្ងៃទីប៉ុន្មានដែរចាស?
    What is the due date for the electricity bill payment?
  • ช่วยดูบิลค่าไฟให้หน่อยว่าต้องจ่ายกี่บาท
    chûai duu bin-khâa-fai hâi nɔ̀ɔi wâa dtɔ̂ng jàai gìi bàat · ឈួយ ឌូ ប៊ីន-ខា-ហ្វៃ ហៃ ណយ ថា ត្រង់ ចាយ គី បាត
    ជួយមើលវិក្កយបត្រថ្លៃភ្លើងបន្តិចមើល ថាត្រូវបង់ប៉ុន្មានបាត។
    Please check the electricity bill to see how much needs to be paid.

Common phrases: ค่าน้ำค่าไฟ (khâa-nám-khâa-fai) ថ្លៃទឹកថ្លៃភ្លើង · ประหยัดค่าไฟ (bprà-yàt-khâa-fai) សន្សំសំចៃថ្លៃភ្លើង

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ล้างช้อน ล้างมอเตอร์ไซค์ ล้างสารเคมี ล้างตา ล้างอุปกรณ์ ทาเล็บ ทายาหม่อง ทากันแดด ทาน้ำมัน ค่าแรงรายวัน ค่าล่วงเวลา ค่าน้ำ ค่าอาหาร ค่ารถ เงินส่งกลับบ้าน เงินทิป เงินใช้จ่าย เงินเรียล ค่าข้าว ค่าวินมอเตอร์ไซค์ ค่าแท็กซี่ เงินโบราณ ใบอนุญาตทำงาน บัตรผ่านแดน

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.