วัวควาย
wua-kwaai [វួ-ខ្វាយ]- noun គោក្របីcattle; livestockชาวนาต้อนวัวควายกลับคอก
កសិករកៀងគោក្របីត្រឡប់ចូលក្រោល
The farmer herds the cattle back to the pen
Syllables: วัว (wua, mid) + ควาย (kwaai, mid)
មានន័យថា គោក្របី ឬហ្វូងសត្វពាហនៈ ជាពាក្យនិយាយធម្មតា និងទូទៅ។ ត្រូវប្រយ័ត្ន៖ ពាក្យ ควาย (ក្របី) បើនិយាយសំដៅមនុស្ស គឺជាពាក្យជេរធ្ងន់ណាស់ មានន័យថា 'ល្ងង់/ភ្លើ'។ ដូច្នេះកុំយកពាក្យនេះទៅនិយាយលេងជាមួយជនជាតិថៃផ្ដេសផ្ដាស។
Means 'cattle' (literally cows and water buffaloes). Be cautious: the word ควาย (buffalo) is a very offensive insult in Thai meaning 'stupid/fool', so avoid using it casually to refer to people.
More examples
- ชาวบ้านแถวนี้เลี้ยงวัวควายกันเยอะครับ
chaao-bâan tɛ̌ɛo níi líang wua-kwaai gan yə́ kráp · ឆាវបាន ថែវ នី លៀង វួខ្វាយ ហ្កាន យើ ក្រាប់
អ្នកភូមិម្ដុំនេះចិញ្ចឹមគោក្របីច្រើនណាស់។
The villagers around here raise a lot of cattle. - อย่าปล่อยให้วัวควายเดินข้ามถนนตอนกลางคืนค่ะ
yàa bplɔ̀i hâi wua-kwaai dəən kâam tà-nǒn dtɔɔn glaang-kʉʉn kâ · យ៉ា ប្លយ ហៃ វួខ្វាយ ដើន ខាម ថាក់ណុន ឌន ក្លាងឃឺន ខាក់
កុំបណ្ដោយឱ្យគោក្របីដើរឆ្លងផ្លូវនៅពេលយប់។
Don't let cattle cross the road at night. - เขามีฝูงวัวควายอยู่หลายสิบตัวครับ
kǎo mii fǔung wua-kwaai yùu lǎai sìp dtua kráp · ខាវ មី ហ៊្វូង វួខ្វាយ យូ ឡាយ ស៊ិប ទួ ក្រាប់
គាត់មានហ្វូងគោក្របីរាប់សិបក្បាល។
He owns dozens of cattle.
Common phrases: เลี้ยงวัวควาย (líang wua-kwaai) ចិញ្ចឹមគោក្របី · คอกวัวควาย (kɔ̂ɔk wua-kwaai) ក្រោលគោក្របី
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
วิชาชีพ วิเศษสถาน วิวรณ์ วิสาหกิจ วิไล วิภาค วิโรจน์ วิบาก วิบากกรรม วิสุทธิ์ วิษณุ วิหค แว้บ แว่บ เวกเตอร์ เวลานี้ วิดพื้น วิบวับ วิบัติภัย วิเศษสุด วิหคเหิร วิภาคศาสตร์ เวิ้ง วาววับ
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.