Skip to content

เวกเตอร์

wéek-dtə̂ə [វ៉េក-ទើ]
  1. noun វ៉ិចទ័រ
    vector
    นักเรียนกำลังวาดเส้นเวกเตอร์ในชั่วโมงฟิสิกส์
    សិស្សកំពុងគូរបន្ទាត់វ៉ិចទ័រក្នុងម៉ោងរូបវិទ្យា
    The student is drawing vector lines in physics class

Syllables: เวก (wéek, high) + เตอร์ (dtə̂ə, falling)

ជាពាក្យកម្ចីពីភាសាអង់គ្លេស 'Vector' ប្រើក្នុងគណិតវិទ្យា រូបវិទ្យា ការរចនាក្រាហ្វិក (Vector Graphic) ឬវេជ្ជសាស្ត្រ (ភ្នាក់ងារចម្លងរោគ)។ ជនជាតិថៃបញ្ចេញសំឡេងតួ T ជាសម្លេង 'ត' (dtə̂ə) មិនមែន 'ថ' ទេ។ ប្រើក្នុងមជ្ឈដ្ឋានរៀនសូត្រ ឬការងាររចនា។

A loanword from English 'vector', used in physics/math, graphic design (vector images), and epidemiology. Notice that Thais pronounce the 't' as an unaspirated 'dt' (dtə̂ə).

More examples

  • กราฟิกแบบเวกเตอร์ขยายแล้วภาพไม่แตกครับ
    graa-fík bɛ̀ɛp wéek-dtə̂ə kà-yǎai lɛ́ɛo pâap mâi dtɛ̀ɛk kráp · ក្រាហ្វិក បែប វ៉េកទើ ខាក់យ៉ាយ ហើយ ភាព ម៉ៃ ទែក ក្រាប់
    រូបភាពប្រភេទវ៉ិចទ័រ ពង្រីកទៅមិនបែករូបភាពទេ។
    Vector graphics don't get pixelated when enlarged.
  • วันนี้อาจารย์สอนเรื่องเวกเตอร์ในวิชาฟิสิกส์ค่ะ
    wan-níi aa-jaan sɔ̌ɔn rʉ̂ang wéek-dtə̂ə nai wí-chaa fí-sìk kâ · វ៉ាន់នី អាជាន សន រឿង វ៉េកទើ ណៃ វិជា ហ្វ៊ីស៊ិក ខាក់
    ថ្ងៃនេះលោកគ្រូបង្រៀនអំពីរឿងវ៉ិចទ័រក្នុងមុខវិជ្ជារូបវិទ្យា។
    Today the teacher taught vectors in physics class.
  • ยุงลายเป็นพาหะหรือเวกเตอร์นำโรคไข้เลือดออกครับ
    yung-laai pen paa-hà rʉ̌ʉ wéek-dtə̂ə nam rôok kâi-lʉ̂at-ɔ̀ɔk kráp · យុងឡាយ ប៉េន ផាហាក់ រឺ វ៉េកទើ នាំ រ៉ូក ខៃឈាមចេញ ក្រាប់
    មូសខ្លាគឺជាភ្នាក់ងារចម្លង ឬវ៉ិចទ័រនាំជំងឺគ្រុនឈាម។
    Aedes mosquitoes are the vectors that transmit dengue fever.

Common phrases: ภาพเวกเตอร์ (pâap wéek-dtə̂ə) រូបភាពវ៉ិចទ័រ · ไฟล์เวกเตอร์ (fai wéek-dtə̂ə) ឯកសារវ៉ិចទ័រ

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

วิสาหกิจ วิไล วิภาค วิโรจน์ วิบาก วิบากกรรม วิสุทธิ์ วิษณุ วิหค วัวควาย แว้บ แว่บ เวลานี้ วิดพื้น วิบวับ วิบัติภัย วิเศษสุด วิหคเหิร วิภาคศาสตร์ เวิ้ง วาววับ วุ่นวายใจ วากยสัมพันธ์ วาดภาพ

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.