Skip to content

วาง

waang [វ៉ាង]
  1. verb ដាក់; ដាក់ចុះ
    to put; to place
    วางของไว้บนโต๊ะนี้ก่อน
    ដាក់របស់នៅលើតុនេះសិន
    Put the things on this table first.

Syllables: วาง (waang, mid)

ពាក្យសាមញ្ញមានន័យថា «ដាក់ ឬទុក» នៅកន្លែងណាមួយ។ ប្រើញឹកញាប់បំផុតទាំងនៅកន្លែងធ្វើការ និងជីវិតរស់នៅ។ កុំច្រឡំជាមួយ «វ៉ាង» (ว่าง) ដែលមានសំឡេងធ្លាក់ មានន័យថា «ទំនេរ»។

Fundamental everyday verb meaning 'to put' or 'to place'. Do not confuse with falling-tone ว่าง (wâang, free/empty).

More examples

  • วางของไว้ตรงนี้ได้เลยครับ
    waang kɔ̌ɔng wái dtrong née dâi ləəi kráp · វ៉ាង ខង វ៉ៃ ត្រង់ នី ដាយ ឡើយ ក្រាប់
    ដាក់របស់ទុកនៅត្រង់នេះបានភ្លាមបង។
    You can put the things right here.
  • วางกระเป๋าไว้ที่โต๊ะก่อนค่ะ
    waang grà-bpǎao wái tîi dtó gɔ̀ɔn kâ · វ៉ាង ក្រៈប៉ាវ វ៉ៃ ធី តុ កន ខាក់
    ដាក់កាតាបនៅលើតុសិនទៅបងស្រី។
    Put your bag on the table first.
  • ช่วยวางแก้วเบาๆ หน่อย
    chûai waang gɛ̂ɛo bao-bao nɔ̀i · ឈួយ វ៉ាង កែវ បៅបៅ ណយ
    ជួយដាក់កែវថ្នមៗបន្តិច។
    Please put the glass down gently.

Common phrases: วางแผน (waang-pɛ̌ɛn) រៀបចំផែនការ · วางสาย (waang-sǎai) ដាក់ទូរសព្ទចុះ (ចុចបិទ) · วางใจ (waang-jai) ទុកចិត្ត / ទុកចិត្តបាន

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

วินิจ วินาศกรรม วาทะ วาดหวัง วิเคราะห์ วิวาห์ วิญญูชน วิกลจริต วิด วิ่น วับแวม วาดลวดลาย วงเล็บ วู่วามใจ วิเคราะห์ผล วิญญาณนิยม วางบิล วายวอด วิดน้ำ ว้าวุ่น วิจิกิจฉา สบู่ ใบมะกรูด เม็ดมะม่วงหิมพานต์

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.