วิ่น
wîn [វ៉ិន]- adjective ដាច់រហែកជាបំណែកៗ; ដាច់ធ្មេញរយះtorn to shreds; tattered; raggedเสื้อผ้าเก่าจนขาดวิ่น
ខោអាវចាស់រហូតដល់ដាច់រហែកអស់
The clothes are so old they are torn to rags.
Syllables: วิ่น (wîn, falling)
មានន័យថា «រហែកធ្លាយ ដាច់រេចរេច ឬដាច់ជាចំណែកៗ»។ ប្រើពិពណ៌នាអំពីក្រដាស សំលៀកបំពាក់ ឬគែមវត្ថុដែលរហែកដាច់រយះ។ ជនជាតិខ្មែរត្រូវប្រយ័ត្នបញ្ចេញសំឡេងស្រៈអិ មិនមែនស្រៈអីទេ។
Describes edges or items that are torn, chipped, jagged, or ragged. Often used for paper, fabric, or cut materials.
More examples
- ชายเสื้อขาดวิ่นหมดแล้วครับ
chaai sʉ̂ʉa kàat wîn mòt lɛ́ɛo kráp · ឆាយ ស៊ា ខាត វ៉ិន ម៉ុត ឡែវ ក្រាប់
ជាយអាវរហែកដាច់រយះអស់ហើយបង។
The hem of the shirt is all torn and ragged. - กระดาษแผ่นนี้ขอบวิ่นไปหมดค่ะ
grà-dàat pɛ̀n née kɔ̀ɔp wîn bpai mòt kâ · ក្រៈដាត ផែន នី ខប វ៉ិន ប៉ៃ ម៉ុត ខាក់
ក្រដាសសន្លឹកនេះរហែកគែមខ្ទេចខ្ទីអស់ហើយ។
The edges of this sheet of paper are torn and ragged. - หนูกัดสมุดจนแหว่งวิ่น
nǔu gàt sà-mùt jon wɛ̀ng-wîn · នូ កាត់ សៈមុត ចុន វ៉ែងវ៉ិន
កណ្តុរកាត់សៀវភៅឡើងរយះដាច់រេចរេច។
Mice chewed the notebook until it was ragged and missing chunks.
Common phrases: ขาดวิ่น (kàat-wîn) រហែករយះ / ដាច់រេចរេច · แหว่งวิ่น (wɛ̀ng-wîn) ខ្វះចន្លោះរយះដាច់ · รอยวิ่น (rɔɔi-wîn) ស្នាមរហែកដាច់
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
แบงก์ใหญ่ มัน ตวง วินิจ วินาศกรรม วาทะ วาดหวัง วิเคราะห์ วิวาห์ วิญญูชน วิกลจริต วิด วับแวม วาดลวดลาย วาง วงเล็บ วู่วามใจ วิเคราะห์ผล วิญญาณนิยม วางบิล วายวอด วิดน้ำ ว้าวุ่น วิจิกิจฉา
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.