Skip to content

ษัษฏิทิศ

sàt-sà-dì-tێت [សាត់សាក់ឌិទិត]
  1. noun ទិសហុកសិប
    sixty directional sectors
    แผนที่ดาราศาสตร์แบ่งท้องฟ้าออกเป็นษัษฏิทิศ
    ផែនទីតារាសាស្ត្របែងចែកផ្ទៃមេឃជា ៦០ ទិស
    The astronomical chart divides the celestial sphere into sixty bearings.

Syllables: ษัษ (sàt, low) + ฏิ (sà-dì, low+low) + ทิศ (thít, high)

ជាពាក្យកម្រិតខ្ពស់ បាលី-សំស្ក្រឹត មានន័យថា ទិសទាំង៦០ ឬវិស័យហុកសិបទិស។ ប្រើក្នុងក្បួនតម្រា ហោរាសាស្ត្រ ឬអក្សរសិល្ប៍បុរាណ។ ក្នុងជីវភាពរស់នៅប្រចាំថ្ងៃ គេប្រើពាក្យ 'ហុកសិបទិស' (หกสิบทิศ) ធម្មតាវិញ។

Literary and archaic Sanskrit term denoting 'sixty directional sectors' or 'sixty directions'. Encountered only in traditional astrology, cosmological texts, and poetry.

More examples

  • ตำราโบราณแบ่งจักรวาลออกเป็นษัษฏิทิศ
    tam-raa boo-raan bɛ̀ng càk-grà-waan ɔ̀ɔk pen sàt-sà-dì-thít · តាំរ៉ា បូរ៉ាន បែង ចាក់ក្រៈវ៉ាន អក ភេន សាត់សាក់ឌីធីត
    ក្បួនបុរាណចែកចក្រវាលចេញជាហុកសិបទិស។
    Ancient treatises divide the cosmos into sixty directional sectors.
  • แสงดาวส่องประกายไปทั่วษัษฏิทิศครับ
    sɛ̌ɛng daao sɔ̀ng prà-gaai bpai thûa sàt-sà-dì-thít kráp · សែង ដាវ សង់ ប្រៈកាយ ប៉ៃ ធួ សាត់សាក់ឌីធីត ក្រាប់
    ពន្លឺផ្កាយចាំងផ្លេកបន្ទោរពេញទាំងហុកសិបទិស។
    Starlight shines across all sixty directions.
  • การคำนวณตำแหน่งดวงดาวต้องดูตามษัษฏิทิศค่ะ
    gaan kham-nuan dtam-nɛ̀ng duaŋ-daao dtɔ̂ng duu dtaam sàt-sà-dì-thít khà · កាន ខាំនួន តាំណែង ឌួងដាវ ត្រង ឌូ តាម សាត់សាក់ឌីធីត ខាក់
    ការគណនាទីតាំងផ្កាយត្រូវមើលតាមក្បួនហុកសិបទិស។
    Calculating celestial positions requires observing the sixty directions.

Common phrases: แปดทิศ (bpɛ̀ɛt thít) ទិសទាំងប្រាំបី · ทุกทิศทุกทาง (thúk thít thúk thaang) គ្រប់ទិសទី

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ษโฑฬสอักษร ษโฑฬสางค์ ษัษฏิ ษัษฏี ษัษฏิก ษัษฏิวรรษ ษัษฏิคุณ ษัษฏิภาค ษัษฏิมาส ษัษฏยับด์ ษัษฏิกาล ษัษฏิจักษุ ษัษฏิธรรม ษัษฏิบาท ษัษฏิมนตร์ ษัษฏิมูรติ ษัษฏิราชัน ษัษฏิศาสตร์ ษัษฏิศิลป์ ษัษฏิสถาน ษัษฏิเสนา ษัษฏิอักษร ษัษฏางค์ สมควร

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.