ษัษฏี
sàt-sà-dìi [សាត់សាក់ឌី]- number ហុកសិបsixty; 60เขานับจำนวนเหรียญได้ครบษัษฏី
គាត់រាប់ចំនួនកាក់បានគ្រប់ហុកសិប
He counted the coins up to exactly sixty.
Syllables: ษัษ (sàt, low) + ฏี (dìi, mid)
មានន័យថាចំនួន ៦០ (ហុកសិប) ជាភាសាសំស្ក្រឹតកម្រិតខ្ពស់។ ក្នុងសង្គមថៃបច្ចុប្បន្ន គេប្រើតែក្នុងកម្រងកាព្យ គម្ពីរ ឬពិធីចម្រើនជន្មាយុគម្រប់ ៦០ ឆ្នាំ។ ក្នុងការរាប់លេខធម្មតា ជនជាតិថៃប្រើពាក្យ «หกสิบ» (hòk-sìp)។
A Sanskrit-derived numeral meaning sixty (60). Used exclusively in classical literature, astronomy, or formal 60th birthday contexts. Colloquially, Thais use 'hòk-sìp'.
More examples
- ในคัมภีร์ดาราศาสตร์โบราณมีการแบ่งรอบเวลาเป็นษัษฏីครับ
nai kam-pii daa-raa-sàat boo-raan mii gaan bɛ̀ng rɔ̂ɔp wee-laa bpen sàt-sà-dìi kráp · ណៃ ខាំភី តារាសាស្ត បូរ៉ាន មី កាន បែង រ៉ប វ៉េឡា ប៉េន សាត់សៈឌី ក្រាប់
នៅក្នុងគម្ពីើតារាសាស្ត្របុរាណ មានការបែងចែកជុំពេលវេលាជាហុកសិប
Ancient astronomical treatises divide cycles of time into sixty. - งานสมโภชษัษฏីพรรษาจัดขึ้นอย่างสมเกียรติค่ะ
ngaan sǒm-pôot sàt-sà-dìi pan-sǎa jàt kʉ̂n yàang sǒm-gìat kâ · ង៉ាន ស៊ុមផូត សាត់សៈឌី ផាន់សា ចាត់ ឃើន យ៉ាង ស៊ុមគាត ខាក់
ពិធីបុណ្យចម្រើនព្រះជន្មគម្រប់ ៦០ ឆ្នាំត្រូវបានរៀបចំឡើងយ៉ាងសក្តិសម
The celebration of the 60th year was held with great honor. - ตำราคำนวณเลขษัษฏីนี้เข้าใจยากมาก
dtam-raa kam-nuan lêek sàt-sà-dìi née kâo-jai yâak mâak · តាំរ៉ា ខាំនួន លេខ សាត់សៈឌី នី ខៅចាយ យ៉ាក ម៉ាក
ក្បួនគណនាលេខមូលដ្ឋាន ៦០ នេះពិបាកយល់ខ្លាំងណាស់
This treatise on base-60 mathematics is very difficult to understand.
Common phrases: รอบษัษฏី (rɔ̂ɔp sàt-sà-dìi) ជុំហុកសិប / ខួប ៦០ · ษัษฏีพรรษา (sàt-sà-dìi pan-sǎa) គម្រប់អាយុ ៦០ ឆ្នាំ · เกณฑ์ษัษฏី (geen sàt-sà-dìi) ខ្នាតមូលដ្ឋាន ៦០
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
ษโฑฬสมณฑล ษโฑฬสมนตร์ ษโฑฬสมูรติ ษโฑฬสวรรค ษโฑฬสวิชา ษโฑฬสศาลา ษโฑฬสศิลป์ ษโฑฬสสถาน ษโฑฬสสวรรค์ ษโฑฬสอักษร ษโฑฬสางค์ ษัษฏิ ษัษฏิก ษัษฏิวรรษ ษัษฏิคุณ ษัษฏิภาค ษัษฏิมาส ษัษฏยับด์ ษัษฏิกาล ษัษฏิจักษุ ษัษฏิทิศ ษัษฏิธรรม ษัษฏิบาท ษัษฏิมนตร์
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.