สว่างขึ้น
sà-wàang-kʉ̂n [សាក់វ៉ាងឃឿន]- verb ភ្លឺឡើង; ចាប់ផ្ដើមភ្លឺto brighten; to dawn; to grow lightท้องฟ้าเริ่มสว่างขึ้นแล้ว
មេឃចាប់ផ្ដើមភ្លឺឡើងហើយ
The sky has started to brighten up now.
Syllables: สว่าง (sà-wàang, low+low) + ขึ้น (kʉ̂n, falling)
មានន័យថា ភ្លឺឡើង ឬមេឃចាប់ផ្តើមភ្លឺ។ ប្រើបានទាំងពេលមេឃជិតភ្លឺពេលព្រឹកព្រលឹម និងពេលបើកភ្លើងឲ្យកាន់តែភ្លឺក្នុងបន្ទប់។ ពាក្យ 'ขึ้น' បញ្ជាក់ពីការផ្លាស់ប្តូរស្ថានភាពកើនឡើង។
Means to brighten, to dawn, or to grow lighter. Used for the morning sky brightening or increasing lamp brightness.
More examples
- ฟ้าเริ่มสว่างขึ้นแล้ว รีบตื่นเถอะครับ
fáa rə̂əm sà-wàang-kʉ̂n láeo, rîip dtʉ̀ʉn tə̀ kráp · ហ្វា រើម សៈវ៉ាងឃឺន ឡែវ, រីប ទើន ថឺ ក្រាប់
មេឃចាប់ផ្តើមភ្លឺឡើងហើយ ប្រញាប់ក្រោកឡើងបង។
The sky has started brightening; hurry up and get up. - พอเปลี่ยนหลอดไฟใหม่ ห้องก็สว่างขึ้นเยอะค่ะ
pɔɔ bplìian lɔ̀ɔt-fai mài, hông gɔ̂ɔ sà-wàang-kʉ̂n yə́ kâ · ផ ប្លៀន ឡតហ្វៃ ម៉ៃ, ហោង ក៏ សៈវ៉ាងឃឺន យើ ខាក់
ល្មមតែដូរអំពូលភ្លើងថ្មី បន្ទប់ភ្លឺឡើងច្រើនតែម្តង។
Once the lightbulb was replaced, the room became much brighter. - ปรับไฟให้สว่างขึ้นอีกนิดได้ไหม
bpràp fai hâi sà-wàang-kʉ̂n ìik nít dâai măi · ប្រាប់ ហ្វៃ ហៃ សៈវ៉ាងឃឺន អ៊ីក នីត ឌ៉ាយ ម៉ៃ
សារ៉េភ្លើងឲ្យភ្លឺឡើងបន្តិចទៀតបានទេ?
Can you adjust the light to make it a bit brighter?
Common phrases: ท้องฟ้าสว่างขึ้น (tɔ́ɔng-fáa sà-wàang-kʉ̂n) ផ្ទៃមេឃភ្លឺឡើង · สว่างขึ้นเรื่อยๆ (sà-wàang-kʉ̂n rʉ̂uai-rʉ̂uai) ភ្លឺឡើងជាលំដាប់
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
ลืมชื่อ ลืมทาง ลืมเรื่อง ลืมนึก แสงเทียน ฟ้าผ่า ไฟเตา แสงตะเกียง ไฟประดับ สว่างไสว สว่างโร่ จ้า ชิมอาหาร ชิมน้ำซุป ก้าวพลาด มือพลั้ง ภาษาเขมร ภาษาต่างประเทศ ภาษาจีน ภาษาญี่ปุ่น ภาษาเกาหลี ภาษาประจำชาติ ความเป็นส่วนตัว ความซื่อสัตย์
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.