Skip to content

จ้า

jâa [ចា]
  1. adjective ភ្លឺចែស; ចាំងខ្លាំង
    dazzling; blindingly bright
    แดดตอนเที่ยงส่องแสงจ้า
    ពន្លឺថ្ងៃពេលថ្ងៃត្រង់ចាំងភ្លឺចែស
    The midday sun shines dazzlingly bright.

Syllables: จ้า (jâa, falling)

មានន័យថា ចាំងភ្នែក ឬភ្លឺខ្លាំងរហូតមើលមិនចង់ឃើញ។ ប្រើជាមួយពន្លឺថ្ងៃ ឬពន្លឺពិលដែលចាំងចំភ្នែក។ កុំច្រឡំនឹងពាក្យ 'จ้า' ដែលជាពាក្យឆ្លើយទទួលបែបផ្អែមល្ហែមរបស់ស្រីៗ។

Means dazzling or blindingly bright (like harsh sunlight). Don't confuse it with the informal feminine affirmative particle 'jâa'.

More examples

  • แดดตอนเที่ยงแรงจ้ามากครับ
    dàet dtɔɔn-tîiang raeng-jâa mâak kráp · ដែត ឌនធៀង រែងចា ម៉ាក ក្រាប់
    ថ្ងៃត្រង់ថ្ងៃក្តៅចាំងខ្លាំងណាស់បង។
    The noon sun is intensely bright and blazing.
  • อย่ามองแสงไฟจ้าเกินไปนะ เดี๋ยวตาเสีย
    yàa mɔɔng săeng-fai jâa gəən-bpai ná, dĭao dtaa sĭia · យ៉ា ម៉ង សែងហ្វៃ ចា កើនប៉ៃ ណៈ, ឌៀវ តា សៀ
    កុំសម្លឹងពន្លឺភ្លើងចាំងខ្លាំងពេក ប្រយ័ត្នខូចភ្នែក។
    Don't stare at blindingly bright lights, or you'll ruin your eyes.
  • วันนี้แดดจ้า ซักผ้าแห้งเร็วแน่ค่ะ
    wan-nêe dàet jâa, sák pâa hâeng reo nâae kâ · វ៉ាន់នី ដែត ចា, សាក់ ផា ហែង រ៉េវ ណែ ខាក់
    ថ្ងៃនេះថ្ងៃចាំងល្អណាស់ បោកខោអាវឆាប់ស្ងួតច្បាស់ហើយ។
    Today the sun is dazzling bright; the laundry will dry fast for sure.

Common phrases: แดดจ้า (dàet-jâa) ថ្ងៃក្តៅចាំង · แสงจ้า (săeng-jâa) ពន្លឺចាំងភ្នែក

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ลืมกระเป๋า ลืมชื่อ ลืมทาง ลืมเรื่อง ลืมนึก แสงเทียน ฟ้าผ่า ไฟเตา แสงตะเกียง ไฟประดับ สว่างไสว สว่างโร่ สว่างขึ้น ชิมอาหาร ชิมน้ำซุป ก้าวพลาด มือพลั้ง ภาษาเขมร ภาษาต่างประเทศ ภาษาจีน ภาษาญี่ปุ่น ภาษาเกาหลี ภาษาประจำชาติ ความเป็นส่วนตัว

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.