Skip to content

สักวา

sàk-gà-waa [សាក់-កាក់-វា]
  1. noun កំណាព្យសកវា (បែបថៃបុរាណ)
    a type of Thai poem
    นักเรียนฝึกอ่านกลอนสักวา
    សិស្សហាត់អានកំណាព្យសកវា
    Students practice reading Sakawa poetry.

Syllables: สัก (sàk, low) + กะ (gà, low) + วา (waa, mid)

ជាឈ្មោះកាព្យបុរាណថៃមួយបែប ដែលចាប់ផ្តើមដោយពាក្យ «สักวา...» ហើយបញ្ចប់ទៅវិញដោយពាក្យ «...เอย»។ បច្ចុប្បន្នគេលែងប្រើក្នុងការសន្ទនាប្រចាំថ្ងៃហើយ តែមានក្នុងសៀវភៅរៀន ឬការសម្តែងវប្បធម៌។ ជនជាតិខ្មែរគ្រាន់តែដឹងថាវាជាទម្រង់កំណាព្យគឺគ្រប់គ្រាន់។

Refers to Sakrawa, a traditional form of Thai rhyming verse that begins with 'สักวา' and ends with 'เอย'. Literary and archaic, found mainly in literature and cultural arts.

More examples

  • ครูสอนให้นักเรียนท่องกลอนสักวาครับ
    khruu sɔ̌ɔn hâi nák-rian thɔ̂ng glɔɔn sàk-gà-waa kráp · គ្រូ សន ហៃ ណាក់រៀន ថង ក្លន សាក់កៈវ៉ា ក្រាប់
    លោកគ្រូបង្រៀនឱ្យសិស្សទន្ទេញកំណាព្យសាក់កៈវ៉ាបាទ
    The teacher taught the students to recite Sakrawa poetry.
  • กลอนสักวาเป็นวรรณคดีไทยที่มีมานานค่ะ
    glɔɔn sàk-gà-waa bpen wan-nà-khá-dii thai thîi mii maa naan khâ · ក្លន សាក់កៈវ៉ា ប៉េន វ៉ាន់ណៈខៈឌី ថៃ ធី មី មា ណាន ខាក់
    កំណាព្យសាក់កៈវ៉ាជាអក្សរសិល្ប៍ថៃដែលមានជាយូរលង់មកហើយ
    Sakrawa verse is a traditional Thai literary form that has existed for a long time.
  • บทสักวานี้แต่งได้ไพเราะมาก
    bòt sàk-gà-waa née dtɛ̀ng dâai phai-rɔ́ mâak · បុត់ សាក់កៈវ៉ា នេះ តែង ដាយ ផៃរ៉ោះ ម៉ាក
    បទកំណាព្យសាក់កៈវ៉ានេះតាក់តែងឡើងបានពីរោះខ្លាំងណាស់
    This Sakrawa poem was composed very melodiously.

Common phrases: กลอนสักวา (glɔɔn-sàk-gà-waa) កំណាព្យសាក់កៈវ៉ា · บทสักวา (bòt-sàk-gà-waa) បទកំណាព្យសាក់កៈវ៉ា · เล่นสักวา (lên-sàk-gà-waa) ច្រៀងឆ្លើយឆ្លងកំណាព្យសាក់កៈវ៉ា

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

สะดุดตา สะสาง สะดวก สะดวกซื้อ สะดวกสบาย สะเพร่า สะบักสะบอม สะใภ้ สะพัด สะอื้น สะกดคำ สะกัด สักวัน สักพัก สักที สักนิด สักแต่ว่า สันดาน สันติ สันติภาพ สันนิษฐาน สันเขื่อน สันเขา สับเปลี่ยน

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.