Skip to content

สะดวก

sà-dùak [សា-ឌួក]
  1. adjective ស្រួល; ងាយស្រួល
    convenient; handy
    นั่งรถไฟฟ้าเดินทางสะดวกมาก
    ជិះរថភ្លើងលើអាកាសធ្វើដំណើរងាយស្រួលណាស់
    Riding the sky train is very convenient for traveling.

Syllables: สะ (sà, low) + ดวก (dùak, low)

មានន័យថា «ងាយស្រួល» ឬ «ទំនេរ/ស្រួលពេល»។ ពាក្យនេះសំខាន់បំផុតសម្រាប់កម្មករខ្មែរនៅថៃ ព្រោះថៃចូលចិត្តសួរថា «สะดวกไหม» (ស្រួលនិយាយគ្នាទេ? ឬទំនេរទេ?) មុនពេលទូរស័ព្ទឬសុំជំនួយ។ គួរសម និងប្រើបានរាល់ថ្ងៃ។

Means convenient, handy, or available (free to talk/help). A vital everyday word; Thais routinely ask 'สะดวกไหม' before calling or making a request.

More examples

  • ตอนนี้คุณสะดวกคุยไหมครับ
    dtɔɔn-née khun sà-dùak khui mǎi kráp · ដននេះ ឃុន សៈឌួក ឃុយ ម៉ៃ ក្រាប់
    ឥឡូវនេះលោកស្រួលនិយាយគ្នាទេបាទ? (ទំនេរទេ?)
    Are you free to talk right now?
  • จ่ายเงินผ่านแอปสะดวกมากค่ะ
    jàai ngooen phàan ɛ́p sà-dùak mâak khâ · ចាយ ង៉ើន ផាន អែប សៈឌួក ម៉ាក ខាក់
    បង់លុយតាមទូរស័ព្ទ (App) ងាយស្រួលខ្លាំងណាស់
    Paying via an app is very convenient.
  • ถ้าไม่สะดวกมา เอาไว้พรุ่งนี้ก็ได้
    thâa mâi sà-dùak maa ao wái phrûng-née gɔ̂ɔ dâai · ថា ម៉ៃ សៈឌួក មា អាវ វ៉ៃ ព្រុងនេះ ក៏ ដាយ
    បើមិនស្រួលមកទេ ចាំទុកថ្ងៃស្អែកក៏បាន
    If it's not convenient for you to come, tomorrow is fine too.

Common phrases: ตามสะดวก (dtaam-sà-dùak) តាមការគួរ / តាមសម្រួល · สะดวกสบาย (sà-dùak-sà-baai) ស្រួលនិងសុខស្រួល · ถ้าสะดวก (thâa-sà-dùak) ប្រសិនជាងាយស្រួល / បើទំនេរ

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ส่องสว่าง สอย สะกด สะกิด สะอึก สะบัด สะพรั่ง สะกดรอย สะท้อน สะกดจิต สะดุดตา สะสาง สะดวกซื้อ สะดวกสบาย สะเพร่า สะบักสะบอม สะใภ้ สะพัด สะอื้น สะกดคำ สะกัด สักวา สักวัน สักพัก

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.