Skip to content

สังเกตการณ์

sǎng-gèet-gaan [សាំង-ហ្គេត-កាន]
  1. verb ឃ្លាំសង្កេតការណ៍; សង្កេតមើល; ឃ្លាំពិនិត្យ
    observe; keep under observation; monitor
    เจ้าหน้าที่เข้ามาสังเกตการณ์การเลือกตั้ง
    មន្ត្រីបានចូលមកឃ្លាំសង្កេតការណ៍ការបោះឆ្នោត
    Officials came to observe the election process.

Syllables: สัง (sǎng, rising) + เกต (gèet, low) + การณ์ (gaan, mid)

មានន័យថា «សង្កេតការណ៍» គឺជាពាក្យផ្លូវការដែលខ្មែរយើងក៏ប្រើពាក្យដូចគ្នានេះដែរ។ ប្រើពេលចូលរួមមើលព្រឹត្តិការណ៍ ការបោះឆ្នោត ឬការប្រជុំដោយមិនជ្រៀតជ្រែក។ «การณ์» មានអក្សរ «ณ์» មិនបាច់អានទេ។

Formal term meaning to observe or monitor an event without interfering (e.g. election observer, meeting observer).

More examples

  • เขามาในฐานะผู้สังเกตการณ์ครับ
    káo maa nai tǎa-ná pûu-sǎng-gèet-gaan kráp · ខៅ មា ណៃ ឋាណៈ ភូ សាំង កេត កាន ក្រាប់
    គាត់មកក្នុងនាមជាអ្នកសង្កេតការណ៍បង។
    He came in the capacity of an observer.
  • ตำรวจยืนสังเกตการณ์อยู่ห่างๆ
    dtam-rùat yuun sǎng-gèet-gaan yùu hàang-hàang · តាំរួត យឺន សាំង កេត កាន យូ ហាងៗ
    ប៉ូលិសឈរសង្កេតការណ៍នៅពីចម្ងាយ។
    The police stood observing from a distance.
  • วันนี้มีตัวแทนมาสังเกตการณ์การฝึกซ้อมค่ะ
    wan-níi mii dtua-tɛɛn maa sǎng-gèet-gaan gaan-fùk-sɔ́ɔm kâ · វ៉ាន់នី មី ទួថែន មា សាំង កេត កាន កានហ្វឹកសោម ខាក់
    ថ្ងៃនេះមានតំណាងមកសង្កេតការណ៍ការហ្វឹកហាត់ចាស។
    Today representatives came to observe the training session.

Common phrases: ผู้สังเกตการณ์ (pûu-sǎng-gèet-gaan) អ្នកសង្កេតការណ៍ · เฝ้าสังเกตการณ์ (fâo-sǎng-gèet-gaan) តាមដានសង្កេតការណ៍

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

คลิปหนีบผ้าปูโต๊ะ ปากกาจับชิ้นงาน ค้ำยันอาคาร ผลน้ำเต้าแก่ กระหายน้ำตาล คลาดสายตา ห่างชั้น ประโยคคำถาม คลังอะไหล่ ห้องเก็บพัสดุ คลังเก็บยา คอยดู ระแวดระวัง ติดตามร่องรอย เห็นพ้อง เห็นประโยชน์ เห็นความสำคัญ เห็นผล เห็นช่องทาง เห็นภัย กระจายเสียง เหล็กหนีบ งัดไม้ เชือกผูกมัด

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.