Skip to content

เห็นความสำคัญ

hěn-kwaam-sǎm-kan [ហែន-ខ្វាម-ស៊ាំ-ខាន់]
  1. verb ឃើញសារៈសំខាន់; យល់ពីតម្លៃ
    recognize importance; value; see significance
    ผู้บริหารเห็นความสำคัญของการอบรม
    ថ្នាក់ដឹកនាំឃើញសារៈសំខាន់នៃការបណ្តុះបណ្តាល
    Executives recognized the importance of staff training.

Syllables: เห็น (hěn, rising) + ความ (kwaam, mid) + สำ (sǎm, rising) + คัญ (kan, mid)

មានន័យថា «មើលឃើញសារៈសំខាន់/ឲ្យតម្លៃ» ប្រើនៅពេលចង់លើកឡើងថាត្រូវយកចិត្តទុកដាក់លើរឿងអ្វីមួយ ដូចជាការរៀនសូត្រ ឬសុវត្ថិភាពការងារ។ ឃ្លាគួរសមនិងមានន័យវិជ្ជមាន។

To recognize the importance of something or give weight/value to it. Very common in motivational and professional discussions.

More examples

  • บริษัทเห็นความสำคัญของความปลอดภัยในการทำงานครับ
    bɔɔ-rí-sàt hěn-kwaam-sǎm-kan kɔ̌ɔng kwaam-bplɔ̀ɔt-pai nai gaan-tam-ngaan kráp · បរិសាត់ ហ៊ែន ឃ្វាម សាំ ខាន់ ខង ឃ្វាម ប្លត ផៃ ណៃ កាន ថាំ ង៉ាន ក្រាប់
    ក្រុមហ៊ុនមើលឃើញសារៈសំខាន់នៃសុវត្ថិភាពក្នុងការបំពេញការងារបង។
    The company recognizes the importance of workplace safety.
  • เราต้องเห็นความสำคัญของการเรียนภาษาไทย
    rao dtɔ̂ng hěn-kwaam-sǎm-kan kɔ̌ɔng gaan-rian paa-sǎa tai · រ៉ៅ តង ហ៊ែន ឃ្វាម សាំ ខាន់ ខង កាន រៀន ភាសា ថៃ
    ពួកយើងត្រូវតែមើលឃើញសារៈសំខាន់នៃការរៀនភាសាថៃ។
    We must see the importance of learning the Thai language.
  • พ่อแม่เห็นความสำคัญเรื่องการศึกษาของลูกเสมอค่ะ
    pɔ̂ɔ-mɛ̂ɛ hěn-kwaam-sǎm-kan rûang gaan-sùk-sǎa kɔ̌ɔng lûuk sà-mə̌ə kâ · ផម៉ែ ហ៊ែន ឃ្វាម សាំ ខាន់ រឿង កាន សិកសា ខង លូក សៈមើ ខាក់
    ឪពុកម្តាយតែងតែឲ្យតម្លៃលើការសិក្សារបស់កូនជានិច្ចចាស។
    Parents always recognize the importance of their children's education.

Common phrases: ให้ความสำคัญ (hâi-kwaam-sǎm-kan) ឲ្យតម្លៃ/យកចិត្តទុកដាក់សំខាន់ · เรื่องสำคัญ (rûang-sǎm-kan) រឿងសំខាន់

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

คลาดสายตา ห่างชั้น ประโยคคำถาม คลังอะไหล่ ห้องเก็บพัสดุ คลังเก็บยา คอยดู สังเกตการณ์ ระแวดระวัง ติดตามร่องรอย เห็นพ้อง เห็นประโยชน์ เห็นผล เห็นช่องทาง เห็นภัย กระจายเสียง เหล็กหนีบ งัดไม้ เชือกผูกมัด แกงน้ำเต้า กลั้นสะอื้น คอยจับตา สัปหงก ลุกขึ้นยืน

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.