Skip to content

คลิปหนีบผ้าปูโต๊ะ

klíp-nìip-pâa-bpuu-dtó [ឃ្លីប-នីប-ផា-ពូ-តុ]
  1. noun ឃ្លីបគៀបកម្រាលតុ; ដង្កៀបកម្រាល
    tablecloth clamp; table cloth clip
    ใช้คลิปหนีบผ้าปูโต๊ะกันลมพัดปลิว
    ប្រើឃ្លីបគៀបកម្រាលតុកុំឱ្យខ្យល់បក់ប៉ើង
    Use tablecloth clips to keep the cloth from blowing away.

Syllables: คลิป (klíp, high) + หนีบ (nìip, low) + ผ้า (pâa, falling) + ปู (bpuu, mid) + โต๊ะ (dtó, high)

មានន័យថា «ដង្កៀបគាបកម្រាលតុ» ប្រើសម្រាប់គាបមិនឲ្យកម្រាលតុរបូត ឬហើរតាមខ្យល់។ និយមប្រើក្នុងហាងអាហារ កន្លែងរៀបចំកម្មវិធី ឬតុក្រៅផ្ទះ។ ពាក្យ «คลิป» មកពីភាសាអង់គ្លេស clip ហើយពាក្យ «โต๊ะ» បញ្ចេញសំឡេងខ្ពស់ខ្លី។

A clamp or clip designed to hold tablecloths securely in place, often used outdoors or in banquet settings. Borrowed the English word 'clip'.

More examples

  • ช่วยเอาคลิปหนีบผ้าปูโต๊ะมาติดหน่อยครับ ลมแรงมาก
    chûai ao klíp-nìip-pâa-bpuu-dtó maa dtìt nɔ̀ɔi kráp, lom rɛɛng mâak · ឈួយ អៅ ឃ្លីប នីប ផា ពូ តុក មា ទិត ណយ ក្រាប់, ឡុម រែង ម៉ាក
    ជួយយកដង្កៀបគាបកម្រាលតុមកគាបបន្តិចមកបង ខ្យល់ខ្លាំងណាស់។
    Please attach the tablecloth clips; it is very windy.
  • คลิปหนีบผ้าปูโต๊ะตัวนี้หลุดบ่อยจัง
    klíp-nìip-pâa-bpuu-dtó dtua níi lùt bɔ̀ɔi jang · ឃ្លីប នីប ផា ពូ តុក ទួ នី លុត បយ ចាំង
    ដង្កៀបគាបកម្រាលតុមួយនេះរបូតញឹកញាប់ណាស់។
    This tablecloth clamp keeps slipping off.
  • เราซื้อคลิปหนีบผ้าปูโต๊ะมาเพิ่มสิบอันค่ะ
    rao súu klíp-nìip-pâa-bpuu-dtó maa pə̂əm sìp an kâ · រ៉ៅ ស៊ឺ ឃ្លីប នីប ផា ពូ តុក មា ភើម ស៊ិប អាន់ ខាក់
    ពួកយើងទិញដង្កៀបគាបកម្រាលតុមកថែមដប់ទៀតចាស។
    We bought ten more tablecloth clips.

Common phrases: ผ้าปูโต๊ะ (pâa-bpuu-dtó) កម្រាលតុ · หนีบแน่น (nìip-nɛ̂n) គាបណែន

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ชะลอการทำงาน เตือนไม่ฟัง สกัดกั้นเส้นทาง โบกรถให้หยุด ระงับความโกรธ กลั้นน้ำตา คันปาก ละโมบอำนาจ กระหายชัยชนะ อยากอาหาร ซุ้มเฉลิมพระเกียรติ คีมหนีบถ่าน ปากกาจับชิ้นงาน ค้ำยันอาคาร ผลน้ำเต้าแก่ กระหายน้ำตาล คลาดสายตา ห่างชั้น ประโยคคำถาม คลังอะไหล่ ห้องเก็บพัสดุ คลังเก็บยา คอยดู สังเกตการณ์

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.