Skip to content

สันติวิธี

sǎn-dtì-wí-tii [សាន់-តិ-វិ-ធី]
  1. noun សន្តិវិធី
    peaceful means; non-violence
    เราควรแก้ปัญหาด้วยสันติวิธี
    ពួកយើងគួរដោះស្រាយបញ្ហាដោយសន្តិវិធី
    We should solve problems through peaceful means.

Syllables: สันติ (sǎn-dtì, rising+low) + วิธี (wí-tii, high+mid)

មានន័យថា «សន្តិវិធី» ឬការដោះស្រាយបញ្ហាដោយសន្តិភាព មិនប្រើអំពើហិង្សា។ ជាពាក្យផ្លូវការ តែងឮក្នុងព័ត៌មាន ឬការចរចាការងារ។ ជនជាតិខ្មែរងាយស្រួលយល់ព្រោះជាពាក្យបាលីសំស្ក្រឹតដូចគ្នា។

Means peaceful means or non-violence. It is a formal term often heard in news and negotiations.

More examples

  • เราควรแก้ปัญหาด้วยสันติวิธีครับ
    rao kuan gɛ̂ɛ bpan-hǎa dûai sǎn-dtì-wí-tii kráp · រ៉ាវ គួរ គែ ប៉ាន់-ហា ឌួយ សាន់-តិ-វិ-ធី ក្រាប់
    យើងគួរដោះស្រាយបញ្ហាដោយសន្តិវិធី។
    We should resolve problems through peaceful means.
  • คนงานชุมนุมเรียกร้องอย่างสันติวิธีค่ะ
    kon-ngaan chum-num rîak-rɔ́ɔng yàang sǎn-dtì-wí-tii kâ · ខុន-ង៉ាន ឈុំ-នុម រៀក-រ៉ង យ៉ាង សាន់-តិ-វិ-ធី ខា
    កម្មករជួបជុំតវ៉ាដោយសន្តិវិធី។
    The workers gathered and protested through peaceful means.
  • การเจรจาด้วยสันติวิธีได้ผลดีที่สุด
    gaan jeen-rá-jaa dûai sǎn-dtì-wí-tii dâai pǒn dii tîi-sùt · កាន ចេន-រ៉ាក់-ចា ឌួយ សាន់-តិ-វិ-ធី ដៃ ផុន ឌី ធី-សុត
    ការចរចាដោយសន្តិវិធីផ្តល់លទ្ធផលល្អបំផុត។
    Negotiating by peaceful means yields the best results.

Common phrases: ใช้สันติวิธี (chái sǎn-dtì-wí-tii) ប្រើសន្តិវិធី · ตามแนวทางสันติวิธี (dtaam nɛɛo-taang sǎn-dtì-wí-tii) តាមផ្លូវសន្តិវិធី

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

สะพานเหล็ก สะตอผัดกุ้ง สะเดา สะกดรอยตาม สะระแหน่สด สักวาหน้าหนาว สังกัดหน่วยงาน สังคมดี สัตวบาล สัตว์ปีก สัตว์น้ำ สัตว์เลื้อยคลาน สับไก่ สับหมู สับเปลี่ยนเวร สัปดาห์นี้เอง สัมภาษณ์ผ่าน สั่นคลอน สากกะเบือ สาขาร้าน สาดสี สามีภรรยา สายไฟชำรุด สายสะพาย

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.