Skip to content

สายสะพาย

sǎai-sà-paai [សាយ-សា-ផាយ]
  1. noun ខ្សែក្រវាត់ឆៀងពាក់ទ្រូង
    sash
    นางงามยิ้มสวยพร้อมสวมสายสะพาย
    បវរកញ្ញាញញឹមយ៉ាងស្រស់ស្អាតព្រមទាំងពាក់ខ្សែឆៀង
    The beauty queen smiled while wearing her sash.

Syllables: สาย (sǎai, rising) + สะพาย (sà-paai, low+mid)

មានន័យថា «ខ្សែស្ពាយ» (កាបូប) ឬ «ឆៀង» (ឆៀងពានរង្វាន់ បវរកញ្ញា)។ ក្នុងការរស់នៅទូទៅ សំដៅលើខ្សែស្ពាយកាតបុគ្គលិក ឬខ្សែស្ពាយកាតាប។

Means a sash, or a bag shoulder strap. Can refer to pageant sashes or straps of shoulder bags/lanyards.

More examples

  • สายสะพายกระเป๋าของผมขาดแล้วครับ
    sǎai-sà-paai grà-bpǎao kɔ̌ɔng pǒm kàat lɛ́ɛo kráp · សាយ-សាក់-ផាយ ក្រាក់-ប៉ៅ ខង ផុម ខាត ឡែវ ក្រាប់
    ខ្សែស្ពាយកាបូបរបស់ខ្ញុំដាច់បាត់ហើយបាទ។
    My bag shoulder strap is broken.
  • นางงามเดินอวดสายสะพายบนเวทีค่ะ
    naang-ngaam dəən ùat sǎai-sà-paai bon wee-tii kâ · ណាង-ង៉ាម ឌើន អួត សាយ-សាក់-ផាយ ប៊ុន វ៉េ-ធី ខា
    បវរកញ្ញាដើរបង្ហាញឆៀងនៅលើឆាក។
    The beauty queen walked showing off her sash on stage.
  • ปรับสายสะพายให้พอดีตัวนะ
    bpràp sǎai-sà-paai hâi pɔɔ-dii dtua ná · ប្រាប់ សាយ-សាក់-ផាយ ហៃ ផ-ឌី តួ ណៈ
    ជួយសារ៉េខ្សែស្ពាយឱ្យល្មមនឹងខ្លួនណា។
    Adjust the shoulder strap so it fits your body comfortably.

Common phrases: สายสะพายกระเป๋า (sǎai-sà-paai grà-bpǎao) ខ្សែស្ពាយកាបូប · สวมสายสะพาย (sǔam sǎai-sà-paai) ពាក់ឆៀង

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

สันติวิธี สับไก่ สับหมู สับเปลี่ยนเวร สัปดาห์นี้เอง สัมภาษณ์ผ่าน สั่นคลอน สากกะเบือ สาขาร้าน สาดสี สามีภรรยา สายไฟชำรุด สารเคมีอันตราย สาวโรงงานทอผ้า สาเหตุหลัก สำนึกผิด สำเนาบัตร สำเนาทะเบียนบ้าน สินค้าทดลอง สินค้ามีตำหนิ สิวเสี้ยน สิ่วแกะสลัก ให้ ใหม่

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.