Skip to content

สายไฟชำรุด

sǎai-fai-cham-rút [សាយ-ហ្វៃ-ឆាំ-រុត]
  1. noun ខ្សែភ្លើងខូចខាត
    damaged electrical wire
    แจ้งช่างมาเปลี่ยนสายไฟชำรุดด่วน
    ជូនដំណឹងដល់ជាងឱ្យមកផ្លាស់ប្ដូរខ្សែភ្លើងខូចខាតជាបន្ទាន់
    Call the technician to replace damaged electrical wire urgently.

Syllables: สายไฟ (sǎai-fai, rising+mid) + ชำรุด (cham-rút, mid+high)

មានន័យថា «ខ្សែភ្លើងខូច» «ខ្សែភ្លើងដាច់រហែក»។ សំខាន់បំផុតសម្រាប់សុវត្ថិភាពការងារក្នុងរោងចក្រ និងការដ្ឋាន។ បើឃើញខ្សែភ្លើងរបើកសំបក ត្រូវរាយការណ៍ប្រាប់មេការភ្លាម។

Means damaged or frayed electrical wire. Crucial workplace safety term for factory and construction workers.

More examples

  • อย่าจับสายไฟชำรุด อันตรายมากครับ
    yàa jàp sǎai-fai cham-rút, an-dtà-raai mâak kráp · យ៉ា ចាប់ សាយ-ហ្វៃ ឆាំ-រុត, អាន់-តា-រ៉ាយ ម៉ាក ក្រាប់
    កុំកាន់ខ្សែភ្លើងដែលខូច គ្រោះថ្នាក់ខ្លាំងណាស់បាទ។
    Do not touch damaged electrical wires; it's very dangerous.
  • ช่วยแจ้งช่างมาเปลี่ยนสายไฟชำรุดด้วยค่ะ
    chûai jɛ̂ɛng châng maa bplìan sǎai-fai cham-rút dûai kâ · ឈួយ ចែង ឆាង ម៉ា ប្លៀន សាយ-ហ្វៃ ឆាំ-រុត ឌួយ ខា
    ជួយរាយការណ៍ប្រាប់ជាងឱ្យមកប្តូរខ្សែភ្លើងដែលខូចផង។
    Please inform the technician to come replace the damaged wire.
  • เครื่องจักรหยุดทำงานเพราะมีสายไฟชำรุด
    krʉ̂ang-jàk yùt tam-ngaan phrɔ́ mii sǎai-fai cham-rút · គ្រឿង-ចាក់ យុត ថាំ-ង៉ាន ព្រោះ មី សាយ-ហ្វៃ ឆាំ-រុត
    ម៉ាស៊ីនផ្អាកដំណើរការដោយសារមានខ្សែភ្លើងខូច។
    The machine stopped working because of a damaged electrical wire.

Common phrases: ตรวจสายไฟชำรุด (dtrùat sǎai-fai cham-rút) ពិនិត្យមើលខ្សែភ្លើងខូច · ซ่อมสายไฟชำรุด (sɔ̂ɔm sǎai-fai cham-rút) ជួសជុលខ្សែភ្លើងខូច

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

สัตว์เลื้อยคลาน สันติวิธี สับไก่ สับหมู สับเปลี่ยนเวร สัปดาห์นี้เอง สัมภาษณ์ผ่าน สั่นคลอน สากกะเบือ สาขาร้าน สาดสี สามีภรรยา สายสะพาย สารเคมีอันตราย สาวโรงงานทอผ้า สาเหตุหลัก สำนึกผิด สำเนาบัตร สำเนาทะเบียนบ้าน สินค้าทดลอง สินค้ามีตำหนิ สิวเสี้ยน สิ่วแกะสลัก ให้

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.