สีสด
sǐi-sòt [ស៊ីសុត]- adjective ពណ៌ស្រស់; ពណ៌ឆើតbright color; vivid colorเสื้อสีสดแบบนี้มองเห็นแต่ไกล
អាវពណ៌ស្រស់បែបនេះមើលឃើញពីចម្ងាយ
A bright-colored shirt like this can be seen from afar.
Syllables: สี (sǐi, rising) + สด (sòt, low)
មានន័យថា «ពណ៌ស្រស់» ឬ «ពណ៌ឆើត»។ ប្រើដើម្បីពណ៌នាអំពីពណ៌ដែលភ្លឺច្បាស់ ស្រស់បំព្រង មិនស្រអាប់។ ពាក្យ «สด» ធម្មតាប្រែថា ស្រស់ (ដូចជាបន្លែស្រស់) តែពេលប្រើជាមួយពណ៌មានន័យថាពណ៌ច្បាស់ឆើត។
Means bright, vivid, or vibrant color. Used when describing lively, eye-catching, and non-faded colors.
More examples
- ดอกไม้ในสวนมีสีสดใสมากครับ
dɔ̀ɔk-máai nai sǔan mii sǐi-sòt-sǎi mâak kráp · ដក-ម៉ាយ ណៃ សួន មី ស៊ី-សុត-សៃ ម៉ាក ក្រាប់
ផ្កានៅក្នុងសួនមានពណ៌ស្រស់ឆើតឆាយណាស់បាទ។
The flowers in the garden have very vivid colors. - งานเทศกาลคนมักจะใส่เสื้อผ้าสีสดค่ะ
ngaan thêet-sà-gaan khon mák jà sài sʉ̂a-phâa sǐi-sòt khà · ង៉ាន ថេត-សៈ-កាន ឃុន ម៉ាក់ ចាក់ សៃ សឿ-ផា ស៊ី-សុត ខាក់
ក្នុងពិធីបុណ្យទាន មនុស្សម្នាច្រើនតែស្លៀកពាក់ខោអាវពណ៌ស្រស់ៗចា៎។
During festivals, people usually wear brightly colored clothes. - ทาสีสดเกินไปจะทำให้แสบตาได้
thaa sǐi sòt gəən-bpai jà tham hâi s̀ɛɛp dtaa dâai · ថា ស៊ី សុត គឺន-ប៉ៃ ចាក់ ថាំ ហាយ សៀប តា ដាយ
លាបពណ៌ឆើតពេកអាចធ្វើឲ្យរោយភ្នែកបាន។
Painting with overly bright colors might strain the eyes.
Common phrases: สีสดใส (sǐi-sòt-sǎi) ពណ៌ស្រស់ថ្លា / ស្រស់បំព្រង · สีสันสดใส (sǐi-sǎn sòt-sǎi) ពណ៌ចម្រុះស្រស់ឆើតឆាយ
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
สีขาว สีเขียว สีเหลือง สีส้ม สีชมพู สีน้ำตาล สีเทา สีทอง สีเงิน สีครีม สีเข้ม สีอ่อน สีซีด สีกรมท่า สีกากี สีเลือดหมู สีเขียวขี้ม้า สีเนื้อ สีสะท้อนแสง ลาย ลายตาราง ลายเสือ ลายพราง ลายริ้ว
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.