หมุนเวียน
mǔn-wian [ម៉ុនវៀន]- verb វិលជុំ; ចរាចរcirculate; rotateเงินทุนหมุนเวียนในร้านเริ่มสะดุด
លុយដើមទុនវិលជុំនៅក្នុងហាងចាប់ផ្ដើមទាក់ទើ។
The shop's circulating capital is starting to stall.
Syllables: หมุน (mǔn, rising) + เวียน (wian, mid)
មានន័យថាវិលជុំ ចរាចរ ឬឆ្លាស់គ្នាតាមវេន ដូចជាលុយកាក់ ឬបុគ្គលិកធ្វើការ។ ប្រើបានទាំងផ្លូវការនិងទូទៅ ដូចជាប្រព័ន្ធខ្យល់ ឬវេនការងារ។ ពាក្យ 'หมุน' បញ្ចេញសំឡេងឡើង (Rising) រីឯ 'เวียน' សំឡេងស្មើ (Mid)។
Means to circulate, rotate, or alternate continuously, such as money, air, or work shifts. Widely used in business, finance, and everyday logistics.
More examples
- เราต้องหมุนเวียนกะทำงานกันครับ
rao dtɔ̂ɔng mǔn-wian gà tam-ngaan gan kráp · រ៉ៅ ត្រង មុន-វៀន កាក់ ថាំ-ង៉ាន កាន់ ក្រាប់
ពួកយើងត្រូវឆ្លាស់វេនគ្នាធ្វើការបាទ
We have to rotate our work shifts. - บริษัทขาดเงินสดหมุนเวียน
bɔɔ-rí-sàt kàat ngən-sòt mǔn-wian · ប-រ៉ិ-សាត់ ខាត ងើន-ស៊ុត មុន-វៀន
ក្រុមហ៊ុនខ្វះខាតលុយសុទ្ធសម្រាប់ចរាចរ
The company lacks circulating cash flow. - ห้องนี้มีอากาศหมุนเวียนดีมากค่ะ
hɔ̂ɔng níi mii aa-gàat mǔn-wian dii mâak kâ · ហង នី មី អា-កាត មុន-វៀន ឌី ម៉ាក ខៈ
បន្ទប់នេះមានខ្យល់ចេញចូលវិលជុំល្អណាស់ចាស
This room has very good air circulation.
Common phrases: เงินหมุนเวียน (ngən mǔn-wian) លុយបង្វិល; ទុនចរាចរ · ผลัดเปลี่ยนหมุนเวียน (plàt-bplìan mǔn-wian) ឆ្លាស់វេនគ្នា
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
หน้าม้า หน้าใส หน่วย หน่วยงาน หมดตัว หมดปัญหา หม้อแกง หมั่น หมั่นไส้ หมั้น หมวด หมู่ หงอย หลังเที่ยง หลักการ หลักสูตร หลอดเลือด หลีก หลง หลบหน้า หลอกลวง หลอกใช้ หย่า หยิก
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.