Skip to content

หลอกลวง

lɔ̀ɔk-luang [ឡកលួង]
  1. verb បោកប្រាស់; បញ្ឆោត
    deceive; swindle; scam
    แก๊งคอลเซ็นเตอร์หลอกลวงเงินชาวบ้าน
    ក្រុមខលសេនធ័របោកប្រាស់លុយអ្នកស្រុក។
    Call center gangs scam money from villagers.

Syllables: หลอก (lɔ̀ɔk, low) + ลวง (luang, mid)

មានន័យថាបោកប្រាស់ បោកបញ្ឆោត ឬឆបោក។ ឧស្សាហ៍ប្រើក្នុងរឿងបោកលុយ ការងារបោកប្រាស់ ឬការកុហកភូតភរ។ ពាក្យនេះមានទម្ងន់ធ្ងន់ជាងពាក្យ 'โกหก' (កុហក) ធម្មតា។

Means to deceive, swindle, scam, or defraud. Strongly implies deceit for personal gain or criminal deception, heavier than just telling a lie (โกหก).

More examples

  • ระวังแก๊งคอลเซ็นเตอร์หลอกลวงนะครับ
    rá-wang gɛɛng kɔɔn-sên-dtə̂ə lɔ̀ɔk-luang ná kráp · រ៉ាក់-វ៉ាំង ហ្គែង ខល-សេន-ធើ ឡក-លួង ណៈ ក្រាប់
    ប្រយ័ត្នពួកក្រុមខលសេនធ័របោកប្រាស់ណា៎បាទ
    Beware of call center scams deceiving you.
  • อย่าไปเชื่อคำพูดหลอกลวงของเขา
    yàa bpai chʉ̂a kam-pûut lɔ̀ɔk-luang kɔ̌ɔng káo · យ៉ា ប៉ៃ ជឿ ខាំ-ភូត ឡក-លួង ខង ខៅ
    កុំទៅជឿពាក្យសម្ដីបោកប្រាស់របស់គាត់អី
    Don't believe his deceitful words.
  • บริษัทนี้หลอกลวงคนไปทำงานต่างประเทศค่ะ
    bɔɔ-rí-sàt níi lɔ̀ɔk-luang kon bpai tam-ngaan dtàang-bprà-têet kâ · ប-រ៉ិ-សាត់ នី ឡក-លួង ឃុន ប៉ៃ ថាំ-ង៉ាន ត្រាង-ប្រាក់-ថេត ខៈ
    ក្រុមហ៊ុននេះបោកប្រាស់មនុស្សយកទៅធ្វើការនៅបរទេសចាស
    This company scammed people into working abroad.

Common phrases: คนหลอกลวง (kon lɔ̀ɔk-luang) មនុស្សបោកប្រាស់ · ภาพหลอกลวง (pâap lɔ̀ɔk-luang) រូបភាពបោកភ្នែក

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

หมั้น หมวด หมู่ หมุนเวียน หงอย หลังเที่ยง หลักการ หลักสูตร หลอดเลือด หลีก หลง หลบหน้า หลอกใช้ หย่า หยิก เหงือก เหล้าขาว เหลือเกิน เหล็กเส้น แหวนทอง แหลม แหนบ แหนม โหระพา

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.