Skip to content

อย่างไร

yàang-rai [យ៉ាង-រ៉ៃ]
  1. adverb យ៉ាងម៉េច; យ៉ាងដូចម្តេច
    how; in what way
    ต้องทำอย่างไร
    ត្រូវធ្វើបែបណា?
    What should I do?
  2. pronoun យ៉ាងម៉េច; យ៉ាងណា
    how
    คุณมาที่นี่อย่างไร
    តើអ្នកមកទីនេះយ៉ាងម៉េច?
    How did you come here?

Syllables: อย่าง (yàang, low) + ไร (rai, mid)

មានន័យថា «យ៉ាងដូចម្តេច» ឬ «យ៉ាងម៉េច»។ នេះជាពាក្យផ្លូវការនិងគួរសម តែក្នុងការនិយាយទូទៅ ថៃនិយមនិយាយថា «យ៉ាងង៉ៃ» (yàang-ngai) ឬ «យ៉ាងម៉េច» (yang-ngai / yang-ngai)។ ពេលសរសេរឯកសាររដ្ឋបាលត្រូវប្រើ «យ៉ាងរ៉ៃ»។

Formal word meaning 'how' or 'in what way'. In everyday spoken Thai, people almost always say 'yang-ngai' instead.

More examples

  • เรื่องนี้เป็นอย่างไรบ้างครับ
    rʉ̂ang níi bpen yàang-rai bâang kráp · រឿង នី ប៉េន យ៉ាងរ៉ៃ បាង ក្រាប់
    រឿងនេះដំណើរការយ៉ាងម៉េចដែរហើយបាទ?
    How is this matter going?
  • ต้องทำอย่างไรต่อไปคะ
    dtɔ̂ng tham yàang-rai dtɔ̀ɔ bpai khá · តង ថាំ យ៉ាងរ៉ៃ ត ប៉ៃ ខាក់
    តើត្រូវធ្វើបែបណាទៀតបង?
    What should be done next?
  • ผลการประชุมเป็นอย่างไร
    phǒn gaan-bprà-chum bpen yàang-rai · ផុន កានប្រៈឈុំ ប៉េន យ៉ាងរ៉ៃ
    លទ្ធផលប្រជុំយ៉ាងម៉េចដែរ?
    How was the outcome of the meeting?

Common phrases: อย่างไรก็ตาม (yàang-rai gɔ̂ɔ-dtaam) ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ · เป็นอย่างไร (bpen yàang-rai) យ៉ាងម៉េចដែរ / យ៉ាងណា

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ทัฬหีกรณ์ อาฬวก กาฬวาต หางว่าวจุฬา ฬาตัวผู้ ฬาตัวเมีย ฝูงฬา อย่า อยาก อย่าง อย่างนี้ อย่างนั้น อด อดนอน อนุบาล อภัย อารมณ์ อาหาร อาหารกลางวัน อาหารเย็น อาการ อายุ อาชีพ อาทิตย์หน้า

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.