Skip to content

อยาก

yàak [យ៉ាក]
  1. verb ចង់; ចង់បាន
    to want to; to desire
    อยากกลับบ้าน
    ចង់ទៅផ្ទះ
    I want to go home.

Syllables: อยาก (yàak, low)

មានន័យថា «ចង់» ឬ «ចង់បាន»។ ប្រើតាមពីមុខកិរិយាស័ព្ទ ដូចជា «อยากกิน» (ចង់ញ៉ាំ) «อยากกลับบ้าน» (ចង់ទៅផ្ទះ)។ បញ្ចេញសំឡេងស្រៈវែង និងមានតួប្រកប ក (ខុសពី อย่า ដែលគ្មានតួប្រកប)។

Common auxiliary verb meaning 'to want (to do something)'. Distinguished from 'อย่า' (don't) by its long vowel and final -k consonant stop.

More examples

  • ผมอยากส่งเงินกลับบ้านที่กัมพูชาครับ
    phǒm yàak sòng ngən glàp bâan thîi gam-phuu-chaa kráp · ផុម យ៉ាក សុង ងើន ក្លាប់ បាន ធី កាំ-ភូ-ឆា ក្រាប់
    ខ្ញុំចង់ផ្ញើលុយទៅផ្ទះនៅស្រុកខ្មែរបាទ។
    I want to send money back home to Cambodia.
  • วันนี้หนูอยากทำโอทีค่ะ
    wan-née nǔu yàak tham oo-thii khâ · វ៉ាន់-នី នូ យ៉ាក ថាំ អូ-ធី ខាក់
    ថ្ងៃនេះខ្ញុំចង់ធ្វើការថែមម៉ោង (OT) ចាស។
    Today I want to work overtime.
  • คุณอยากกินอะไรเป็นมื้อเย็นครับ
    khun yàak gin à-rai bpen mʉ́ʉ-yen kráp · ឃុន យ៉ាក គីន អា-រ៉ៃ ប៉េន មឺ-យេន ក្រាប់
    តើបងចង់ញ៉ាំអីសម្រាប់បាយល្ងាចបាទ?
    What would you like to eat for dinner?

Common phrases: อยากได้ (yàak dâi) ចង់បាន · อยากไป (yàak bpai) ចង់ទៅ · อยากกลับบ้าน (yàak glàp bâan) ចង់ទៅផ្ទះ

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

กฬุมพ์ ขุฬะ ชัฬหะ ทัฬหกรรม ทัฬหีกรณ์ อาฬวก กาฬวาต หางว่าวจุฬา ฬาตัวผู้ ฬาตัวเมีย ฝูงฬา อย่า อย่าง อย่างนี้ อย่างนั้น อย่างไร อด อดนอน อนุบาล อภัย อารมณ์ อาหาร อาหารกลางวัน อาหารเย็น

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.