ฬาตัวผู้
laa-dtua-phûu [ឡាតួភូ]- noun សត្វលាឈ្មោលmale donkeyฬาตัวผู้มีแรงลากเกวียนได้ดี
លាឈ្មោលមានកម្លាំងអូសរទេះបានល្អ
The male donkey has great strength for pulling carts.
Syllables: ฬา (laa, mid) + ตัว (dtua, mid) + ผู้ (phûu, falling)
មានន័យថា «សត្វលាឈ្មោល»។ បច្ចុប្បន្នគេសរសេរ «ลาตัวผู้» (ប្រើ ល.លីង ស្ទើរតែទាំងអស់)។ ពាក្យ «ตัวผู้» ប្រើសម្រាប់សម្គាល់សត្វភេទឈ្មោល (ផ្ទុយពី «ตัวเมีย» ភេទញី)។
Male donkey (jack). Today almost universally spelled 'ลาตัวผู้' with 'ล'. The term 'ตัวผู้' marks male animals.
More examples
- ชาวบ้านใช้ฬาตัวผู้บรรทุกของหนักครับ
chaao-bâan chái laa-dtua-phûu ban-thúk khɔ̌ɔng nàk kráp · ឆាវ-បាន ឆៃ ឡា-ឌួ-ភូ បាន-ធុក ខង ណាក់ ក្រាប់
អ្នកភូមិប្រើសត្វលាឈ្មោលដើម្បីដឹកទំនិញធ្ងន់ៗបាទ។
The villagers use male donkeys to carry heavy loads. - ในฟาร์มมีฬาตัวผู้อยู่สามตัวค่ะ
nai faam mee laa-dtua-phûu yùu sǎam dtua khâ · ណៃ ហ្វាម មី ឡា-ឌួ-ភូ យូ សាម ឌួ ខាក់
នៅក្នុងកសិដ្ឋានមានសត្វលាឈ្មោលចំនួន ៣ ក្បាលចាស។
There are three male donkeys on the farm. - ฬาตัวผู้ตัวนี้แข็งแรงและเชื่องมากครับ
laa-dtua-phûu dtua-née khɛ̌ng-rɛɛng lɛ́ chʉ̂ang mâak kráp · ឡា-ឌួ-ភូ ឌួ-នី ខែង-រែង ឡាក់ ឈឿង ម៉ាក ក្រាប់
សត្វលាឈ្មោលមួយក្បាលនេះរឹងមាំ ហើយស្លូតបូតណាស់បាទ។
This male donkey is very strong and docile.
Common phrases: เลี้ยงฬาตัวผู้ (líang laa-dtua-phûu) ចិញ្ចឹមសត្វលាឈ្មោល · ขี่ฬาตัวผู้ (khìi laa-dtua-phûu) ជិះសត្វលាឈ្មោល
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
ภาษาปาฬิ อาสาฬหะ อาสาฬหบูชา วันอาสาฬหบูชา กฬุมพ์ ขุฬะ ชัฬหะ ทัฬหกรรม ทัฬหีกรณ์ อาฬวก กาฬวาต หางว่าวจุฬา ฬาตัวเมีย ฝูงฬา อย่า อยาก อย่าง อย่างนี้ อย่างนั้น อย่างไร อด อดนอน อนุบาล อภัย
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.