Skip to content

อ่างปลา

àang-bplaa [អាង-ប្លា]
  1. noun អាងចិញ្ចឹមត្រី; អាងត្រី
    fish basin; small fish tank
    เขาเลี้ยงปลาหางนกยูงในอ่างปลา
    គាត់ចិញ្ចឹមត្រីកន្ទុយសេកក្នុងអាងត្រី
    He raises guppies in the fish basin.

Syllables: อ่าง (àang, low) + ปลา (bplaa, mid)

មានន័យថា អាងចិញ្ចឹមត្រី ឬអាងដាំផ្កាឈូកចិញ្ចឹមត្រីតូចៗ (ធ្វើពីដីឥដ្ឋ ស៊ីម៉ងត៍ ឬកែវ)។ ខុសពី «ទូត្រី» (ตู้ปลา - ទូកញ្ចក់) ដែលជាទូកញ្ចក់ចតុកោណ។ ថៃនិយមដាក់អង្រែឬអាងត្រីមុខផ្ទះដើម្បីលម្អ និងហុងស៊ុយ។

Means a fish basin or small outdoor fish pond/tub. Distinct from ตู้ปลา (dtôo-bplaa), which is a glass aquarium tank.

More examples

  • พ่อซื้อปลาหางนกยูงมาปล่อยในอ่างปลาครับ
    pɔ̂ɔ sʉ́ʉ bplaa-hǎang-nók-yoong maa bplɔ̀i nai àang-bplaa kráp · ផ ស៊ឺ ប្លា-ហាង-ណុក-យូង មា ប្លយ ណៃ អាង-ប្លា ក្រាប់
    ប៉ាទិញត្រីកន្ទុយក្ងោកមកលែងក្នុងអាងត្រីបាទ។
    Dad bought some guppies to put into the fish basin.
  • อย่าลืมเปลี่ยนน้ำในอ่างปลานะคะ
    yàa lʉʉm bplìan náam nai àang-bplaa ná ká · យ៉ា ភ្លឺម ប្លៀន ណាម ណៃ អាង-ប្លា ណា ខាក់
    កុំភ្លេចប្តូរទឹកក្នុងអាងត្រីណា៎ចាស។
    Don't forget to change the water in the fish basin.
  • หน้าบ้านมีอ่างปลาใบใหญ่เลี้ยงบัวไว้ด้วยครับ
    nâa bâan mee àang-bplaa bai yài líang bua wái dûai kráp · ណា បាន មី អាង-ប្លា បៃ យ៉ៃ លៀង ប៊ួ វ៉ៃ ឌួយ ក្រាប់
    មុខផ្ទះមានអាងត្រីធំមួយ ដាំផ្កាឈូកទុកជាមួយគ្នាផងបាទ។
    In front of the house there is a large fish basin where water lilies are also kept.

Common phrases: ล้างอ่างปลา (láang àang-bplaa) លាងអាងត្រី · อ่างปลาหน้าบ้าน (àang-bplaa nâa bâan) អាងត្រីមុខផ្ទះ

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

อุปกรณ์การเรียน อุณหภูมิห้อง อุดฟันน้ำนม อุจจาระร่วง อุ่นหนาฝาคั่ง อุ่นแกง อุโมงค์ใต้ดิน อู่เรือ อู่ข้าวอู่น้ำ อ่อนใจ อ่อนระทวย อ่างล้างชาม อ่านใจ อ่านลายมือ อ้วนท้วน อ้วนลงพุง อ้อมแขน อ้างว้าง อ้างสิทธิ์ อ้างหลักฐาน อ้าย อ๊อฟไซด์ อัปรีย์ อึดอัดใจ

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.