เคยกิน
kəəi-gin [ឃើយ-គីន]- verb ធ្លាប់ញ៉ាំ; ធ្លាប់ហូបto have eaten beforeคุณเคยกินทุเรียนไหม
តើអ្នកធ្លាប់ញ៉ាំធុរេនទេ?
Have you ever eaten durian?
Syllables: เคย (kəəi, mid) + กิน (gin, mid)
មានន័យថា ធ្លាប់ញ៉ាំ ឬធ្លាប់ហូប។ ប្រើញឹកញាប់ខ្លាំងណាស់ក្នុងជីវភាពប្រចាំថ្ងៃពេលនិយាយពីរឿងម្ហូបអាហារថៃ។ ពាក្យបដិសេធគឺ 'ไม่เคยกิน' (មិនដែលញ៉ាំ)។
Means to have eaten or tasted before. Extremely common in everyday dining conversations. The negative form is 'mâi kəəi gin' (never eaten).
More examples
- คุณเคยกินส้มตำปลาร้าไหมครับ
kun kəəi-gin sôm-dtam bplaa-ráa mái kráp · ឃុន ឃើយ-គីន ស៊ុម-តាម ប្លា-រ៉ា ម៉ាយ ក្រាប់
តើអ្នកធ្លាប់ញ៉ាំបុកល្ហុងប្រហុកទេបាទ?
Have you ever eaten papaya salad with fermented fish? - เมนูนี้ฉันไม่เคยกินมาก่อนเลยค่ะ
mee-nuu níi chǎn mâi kəəi-gin maa gɔ̀ɔn ləəi kâ · មេ-នូ នី ឆាន់ ម៉ាយ ឃើយ-គីន ម៉ា កន ឡើយ ខាក់
មុខម្ហូបនេះខ្ញុំមិនដែលញ៉ាំពីមុនមកទាល់តែសោះចាស។
I have never tasted this dish before. - ถ้ายังไม่เคยกิน ต้องลองดูสักครั้งนะ
tâa yang mâi kəəi-gin dtɔ̂ng lɔɔng duu sàk kráng ná · ថា យ៉ាង ម៉ាយ ឃើយ-គីន ត្រង ឡង ឌូ សាក់ ក្រាំង ណៈ
បើសិនជាមិនទាន់ធ្លាប់ញ៉ាំទេ ត្រូវតែសាកល្បងម្ដងហើយណា៎។
If you haven't eaten it yet, you really should try it once.
Common phrases: ไม่เคยกิน (mâi kəəi-gin) មិនដែលញ៉ាំ/មិនធ្លាប់ញ៉ាំ · เคยกินแล้ว (kəəi-gin lɛ́ɛo) ធ្លាប់ញ៉ាំរួចហើយ
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
คาบสมุทร ค่ายทหาร ค่ายพักคนงาน คารวะ ค้ำ คำชม คิ้วดก คืนดี คุ้นเคยกัน คุม คุมกำเนิด คุ้ย เคยตัว เคยชิน เครื่องครัว เครื่องปรุง เครื่องเทศ เคาะประตู เคือง แค้น แคลเซียม แคร์ โค้งคำนับ โคมไฟ
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.