Skip to content

เครื่องเทศ

krʉ̂ang-têet [គ្រឿង-ថេត]
  1. noun គ្រឿងទេស
    spice
    แกงกะหรี่ใส่เครื่องเทศหอมมาก
    ការីដាក់គ្រឿងទេសឈ្ងុយខ្លាំងណាស់។
    The curry with added spices smells very good.

Syllables: เครื่อง (krʉ̂ang, falling) + เทศ (têet, falling)

មានន័យថា គ្រឿងទេស (ដូចជា ផ្កាចន្ទ ឈើអែម គ្រាប់ជី ក្លិនស្លឹកជីក្រៀម) ដែលប្រើដើម្បីបំបាត់ក្លិនឆ្អាប និងបង្កើនក្លិនក្រអូប។ ថៃប្រើពាក្យនេះពេលស្លការី ឬធ្វើទឹកស៊ុបគុយទាវសាច់គោ។ ពាក្យ 'เทศ' ជាសំឡេងធ្លាក់ (falling tone)។

Refers to dried spices and aromatics (cinnamon, star anise, cloves, cardamom) used in curries and broths. 'Têet' has a falling tone.

More examples

  • แกงมัสมั่นใส่เครื่องเทศหลายชนิดครับ
    gɛɛng mát-sà-màn sài krʉ̂ang-têet lǎai chá-nít kráp · គែង ម៉ាត់-សាក់-ម៉ាន់ សាយ គ្រឿង-ថេត ឡាយ ឆាក់-និត ក្រាប់
    សម្លការីម៉ាត់សាម៉ាន់ដាក់គ្រឿងទេសជាច្រើនមុខបាទ។
    Massaman curry contains many kinds of spices.
  • ต้มเนื้อต้องใส่เครื่องเทศเพื่อดับกลิ่นคาวค่ะ
    dtôm nʉ́a dtɔ̂ng sài krʉ̂ang-têet pʉ̂a dàp glìn-kaao kâ · តុម នឿ ត្រង សាយ គ្រឿង-ថេត ភឿ ដាប់ គ្លីន-ខាវ ខាក់
    ស្ងោរសាច់គោត្រូវតែដាក់គ្រឿងទេសដើម្បីកាត់ក្លិនឆ្អាបចាស។
    When boiling beef, you must add spices to remove the gaminess.
  • กลิ่นเครื่องเทศหอมฟุ้งไปทั่วทั้งร้าน
    glìn krʉ̂ang-têet hɔ̌ɔm fúng bpai tûa táng ráan · គ្លីន គ្រឿង-ថេត ហម ហ៊្វុង ប៉ៃ ទួ ទាំង រ៉ាន
    ក្លិនគ្រឿងទេសក្រអូបឈ្ងុយសាយភាយពេញមួយហាង។
    The aroma of spices filled the entire shop.

Common phrases: กลิ่นเครื่องเทศ (glìn krʉ̂ang-têet) ក្លិនគ្រឿងទេស · สมุนไพรและเครื่องเทศ (sà-mǔn-prai lɛ́ krʉ̂ang-têet) រុក្ខជាតិឱសថនិងគ្រឿងទេស

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

คำชม คิ้วดก คืนดี คุ้นเคยกัน คุม คุมกำเนิด คุ้ย เคยกิน เคยตัว เคยชิน เครื่องครัว เครื่องปรุง เคาะประตู เคือง แค้น แคลเซียม แคร์ โค้งคำนับ โคมไฟ โคลน โควตา ใครๆ เครียด เครดิต

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.