Skip to content

เชิงบวก

chəəng-bùak [ឆើង-បួក]
  1. adjective វិជ្ជមាន
    positive
    การมองโลกในเชิงบวกช่วยให้มีความสุข
    ការមើលឃើញពិភពលោកក្នុងផ្លូវវិជ្ជមានជួយឲ្យមានសេចក្តីសុខ
    Positive outlook helps bring happiness.

Syllables: เชิง (chəəng, mid) + บวก (bùak, low)

ពាក្យនេះមានន័យថា «ផ្លូវវិជ្ជមាន» ឬ «បែបវិជ្ជមាន» សំដៅលើគំនិត អាកប្បកិរិយា ឬលទ្ធផលល្អ។ ប្រើបានទាំងផ្លូវការនិងទូទៅ ជាពិសេសឃ្លាលើកទឹកចិត្ត «គិតវិជ្ជមាន» (คิดเชิงบวก)។

Means 'positive' in terms of attitude, thinking, or outcomes. Widely used in motivational speech, work evaluation, and daily encouragement.

More examples

  • เราต้องคิดในเชิงบวกเข้าไว้ครับ
    rao dtɔ̂ng kít nai chəəng-bùak kâo-wái kráp · រ៉ៅ ត្រង ឃីត ណៃ ឆើងបួក ខៅវ៉ៃ ក្រាប់
    យើងត្រូវតែគិតក្នុងផ្លូវវិជ្ជមានទុកសិនបង។
    We must keep thinking positively.
  • โครงการนี้ได้รับผลตอบรับเชิงบวกค่ะ
    kroong-gaan née dâi-ráp pŏn-dtɔ̀ɔp-ráp chəəng-bùak kâ · គ្រោងកាន នី ដាយរ៉ាប់ ផុនតប រ៉ាប់ ឆើងបួក ខាក់
    គម្រោងនេះទទួលបានការឆ្លើយតបជាវិជ្ជមានណាស់។
    This project received positive feedback.
  • มองปัญหาในเชิงบวกจะช่วยให้สบายใจขึ้น
    mɔɔng bpan-hăa nai chəəng-bùak jà chûai hâi sà-baai-jai kʉ̂n · ម៉ង ប៉ាញ់ហា ណៃ ឆើងបួក ចាក់ ឈួយ ហាយ សៈបាយចាយ ឃើន
    ការមើលបញ្ហាក្នុងផ្លូវវិជ្ជមាន នឹងជួយឱ្យធូរចិត្តជាងមុន។
    Viewing problems positively will help you feel better.

Common phrases: พลังเชิงบวก (pha-lang chəəng-bùak) ថាមពលវិជ្ជមាន · คิดเชิงบวก (kít chəəng-bùak) គិតវិជ្ជមាន

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ชุบทอง ชุบชีวิต ชูมือ ชูป้าย เช็คเอาต์ เช็คเงินสด เช็ดโต๊ะ เช็ดปาก เช็ดน้ำตา เชิงเทียน เชิงพาณิชย์ เชิงลบ เชิงลึก เชิดสิงโต เชื้อไวรัส เชื้อแบคทีเรีย เชือดคอ โชกเลือด ใช้ได้ ใช้เวลา ใช้เงิน ใช้แรง ใช้สิทธิ์ ใช่แล้ว

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.