ใช้ได้
chái-dâi [ឆៃ-ដាយ]- adjective ប្រើបាន; គ្រាន់បើusable; workable; not badคอมพิวเตอร์เก่ายังใช้ได้ดี
កុំព្យូទ័រចាស់នៅតែប្រើបានល្អ
The old computer is still very usable.
Syllables: ใช้ (chái, high) + ได้ (dâi, falling)
មានន័យពីរយ៉ាង៖ ទី១ «ប្រើបាន / ដំណើរការបាន» និងទី២ «គ្រាន់បើ / មិនអន់ទេ» (សរសើរល្មមៗ)។ កម្មករខ្មែរច្រើនប្រើពេលប្រាប់មេថា ម៉ាស៊ីនដំណើរការវិញហើយ ឬពេលសរសើរម្ហូបថាឆ្ងាញ់គួរសម។
Means either 'usable/working' or colloquially 'not bad/pretty decent'. Very common when testing tools, equipment, or casually complimenting someone's work.
More examples
- โทรศัพท์เครื่องนี้ยังใช้ได้อยู่ครับ
thoo-rá-sàp krʉ̂ang née yang chái-dâi yùu kráp · ធូរ៉ាក់សាប់ គ្រឿង នី យ៉ាង ឆាយដាយ យូ ក្រាប់
ទូរសព្ទមួយគ្រឿងនេះនៅប្រើកើតនៅឡើយទេបង។
This phone is still working. - ฝีมือทำอาหารของเธอใช้ได้เลยนะ
fĭi-mʉʉ tham aa-hăan kɔ̌ɔng təə chái-dâi ləəi ná · ហ្វីមឺ ថាំ អាហាន ខង ធើ ឆាយដាយ ឡើយ ណា
ស្នាដៃធ្វើម្ហូបរបស់ឯងគ្រាន់បើគួរសមតើហ្នឹង!
Your cooking skills are pretty good! - เครื่องจักรซ่อมเสร็จแล้ว ใช้ได้ปกติค่ะ
krʉ̂ang-jàk sɔ̂ɔm sèt lɛ́ɛw · chái-dâi bpòk-gà-dtì kâ · គ្រឿងចាក់ សោម សេត ឡែវ · ឆាយដាយ ប៉ុកកាក់តិ ខាក់
ម៉ាស៊ីនជួសជុលរួចហើយ ប្រើប្រាស់បានធម្មតាវិញហើយបង។
The machine is repaired and functioning normally.
Common phrases: พอใช้ได้ (phɔɔ chái-dâi) ល្មមប្រើបាន / គ្រាន់បើគួរសម · ยังใช้ได้ (yang chái-dâi) នៅប្រើកើតនៅឡើយ
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
เช็ดปาก เช็ดน้ำตา เชิงเทียน เชิงพาณิชย์ เชิงลบ เชิงบวก เชิงลึก เชิดสิงโต เชื้อไวรัส เชื้อแบคทีเรีย เชือดคอ โชกเลือด ใช้เวลา ใช้เงิน ใช้แรง ใช้สิทธิ์ ใช่แล้ว ดวงดาว ดันเตา ดันทรง ด่านภาษี ดำมิดหมี ดื่นตา ดั่งเดิม
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.