เช็ดปาก
chét-bàak [ឆិត-បាក]- verb ជូតមាត់wipe one's mouthใช้กระดาษทิชชูเช็ดปากหลังกินข้าว
ប្រើក្រដាសជូតមាត់ក្រោយពេលញ៉ាំបាយ
Use tissue paper to wipe your mouth after eating.
Syllables: เช็ด (chét, high) + ปาก (bàak, low)
មានន័យថាជូតមាត់ ប្រើពេលញ៉ាំបាយរួច ឬពេលប្រឡាក់មាត់។ ជាពាក្យទូទៅក្នុងជីវភាពប្រចាំថ្ងៃ។ ត្រូវចាំថា 'ปาก' បញ្ចេញសំឡេង ប (b) មិនមែន ផ ឬ ភ ទេ និងមានសំឡេងទាប (low tone)។
Means to wipe one's mouth, commonly used around dining. 'Bàak' (mouth) starts with an unaspirated 'b' sound and has a low tone.
More examples
- ขอกระดาษทิชชู่เช็ดปากหน่อยครับ
khɔ̌ɔ grà-dàat thít-chûu chét bàak nɔ̀i kráp · ខ ក្រាដាត ធីតឈូ ឆេត បាក ណយ ក្រាប់
សុំក្រដាសអនាម័យជូតមាត់បន្តិចបាទ។
Can I have some tissue to wipe my mouth, please? - กินเลอะเทอะ เช็ดปากด้วยนะลูก
gin lə́-thə́ chét bàak dûai ná lûuk · គីន ឡឺធឺ ឆេត បាក ឌួយ ណា លូក
ញ៉ាំប្រឡាក់មាត់អស់ហើយ ជូតមាត់ផងណាកូន។
You ate messily, wipe your mouth, dear. - เขากินข้าวเสร็จแล้วใช้ผ้าเช็ดปากครับ
khăo gin khâao sèt lɛ́ɛo chái phâa chét bàak kráp · ខៅ គីន ខាវ សេត ឡែវ ឆៃ ផា ឆេត បាក ក្រាប់
គាត់ញ៉ាំបាយរួចហើយយកកន្សែងជូតមាត់បាទ។
He finished eating and used a napkin to wipe his mouth.
Common phrases: ทิชชู่เช็ดปาก (thít-chûu chét bàak) ក្រដាសជូតមាត់ · ผ้าเช็ดปาก (phâa-chét-bàak) កន្សែងជូតមាត់
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
ชิลๆ ชุกชุม ชุก ชุม ชุบแป้งทอด ชุบทอง ชุบชีวิต ชูมือ ชูป้าย เช็คเอาต์ เช็คเงินสด เช็ดโต๊ะ เช็ดน้ำตา เชิงเทียน เชิงพาณิชย์ เชิงลบ เชิงบวก เชิงลึก เชิดสิงโต เชื้อไวรัส เชื้อแบคทีเรีย เชือดคอ โชกเลือด ใช้ได้
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.