Skip to content

เมล็ด

má-lét [ម៉ាក់-លិត]
  1. noun គ្រាប់; គ្រាប់ពូជ
    seed; grain
    นำเมล็ดผักไปแช่น้ำก่อนปลูก
    យកគ្រាប់បន្លែទៅត្រាំទឹកសិនមុនដាំ
    Soak the vegetable seeds in water before planting.

Syllables: มะ (má, high) + เล็ด (lét, high)

មានន័យថា «គ្រាប់» (គ្រាប់ពូជ ឬគ្រាប់ធញ្ញជាតិ)។ ថៃច្រើនសរសេរ เมล็ด តែក្នុងភាសានិយាយទូទៅគេច្រើនហៅកាត់ថា «គ្រាប់» (เม็ด / mét)។ ប្រយ័ត្នសំឡេងរហ័ស ទាំងពីរព្យាង្គជាសំឡេងខ្ពស់។

Means seed or grain. While written 'má-lét', in casual spoken Thai people often shorten it to 'เม็ด' (mét).

More examples

  • ซื้อเมล็ดพันธุ์ผักมาปลูกที่ห้องพักครับ
    sʉ́ʉ má-lét phan phàk maa bplùuk thîi hɔ̂ɔng-phák kráp · ស៊ឺ ម៉ាក់ឡេត ផាន់ ផាក់ មា ប្លូក ធី ហងផាក់ ក្រាប់
    ទិញគ្រាប់ពូជបន្លែមកដាំនៅបន្ទប់ជួលបាទ។
    I bought vegetable seeds to plant at my rental room.
  • แตงโมลูกนี้เมล็ดเยอะมากค่ะ
    dtaang-moo lûuk née má-lét yə́ mâak kâ · តែងម៉ូ លូក នី ម៉ាក់ឡេត យើ ម៉ាក ខាក់
    ឪឡឹកផ្លែនេះគ្រាប់ច្រើនណាស់ចាស។
    This watermelon has a lot of seeds.
  • เมล็ดกาแฟนี้หอมมากเลยครับ
    má-lét gaa-fɛɛ née hɔ̌ɔm mâak ləəi kráp · ម៉ាក់ឡេត កាហ្វេ នី ហម ម៉ាក ឡើយ ក្រាប់
    គ្រាប់កាហ្វេនេះក្លិនឈ្ងុយខ្លាំងណាស់បាទ។
    These coffee beans are very aromatic.

Common phrases: เมล็ดพันธุ์ (má-lét phan) គ្រាប់ពូជ · เมล็ดกาแฟ (má-lét gaa-fɛɛ) គ្រាប់កាហ្វេ

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

เบอร์โทร เปล เปลวไฟ เปื้อน เพชร เพลิง เพราะฉะนั้น เพลิน เพื่อ เมตตา เมิน เมา เมื่อ เมื่อก่อน เมือง เมืองไทย เมืองหลวง เยอะแยะ เยี่ยม เรือ เรือน เรื่อง เรื่องราว เล็กน้อย

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.