เสียม
sǐam [សៀម]- noun ចបជីក; ស្នៀតspade, narrow shovelใช้เสียมขุดหลุมปลูกต้นไม้
ប្រើចបជីកដើម្បីជីករណ្ដៅដាំដើមឈើ
Use a spade to dig holes for planting trees.
Syllables: เสียม (sǐam, rising)
មានន័យថា «ចបជីក ឬចបមុខតូច» ផ្លែកូនកាំបិតរាងតូចវែងសម្រាប់ជីករណ្ដៅតូចៗ ឬដកស្មៅ។ កុំច្រឡំនឹង ចបធំ (ថៃហៅ จอบ / jɔ̀ɔp)។ បញ្ចេញសំឡេងបន្លឺឡើង (rising tone) ដូចពាក្យ «សៀម» តែសម្លេងរលកឡើងលើ។
Means a 'spade' or narrow trenching tool, distinct from จอบ (jɔ̀ɔp, hoe). Used for digging small planting holes or weeding.
More examples
- ส่งเสียมอันเล็กให้ผมหน่อยครับ
sòng sǐam an lék hâi pǒm nɔ̀i kráp · សុង សៀម អាន់ ឡេក ហៃ ភ៉ុម ណយ ក្រាប់
ជួយហុចចបជីកតូចឱ្យខ្ញុំបន្តិចបាទ
Please hand me that small spade. - เอาเสียมไปขุดหลุมปลูกต้นไม้ตรงโน้นค่ะ
ao sǐam bpai kùt lǔm bplùuk dtôn-mái dtrong nóon kâ · អៅ សៀម ប៉ៃ ឃុត ឡុម ប្ល៊ូក តុន-ម៉ាយ ត្រង់ ណូន ខាក់
យកចបជីកទៅជីករណ្ដៅដាំដើមឈើនៅត្រង់នោះចាស
Take the spade and dig holes to plant trees over there. - เสียมด้ามนี้หักแล้ว ต้องเปลี่ยนใหม่ครับ
sǐam dâam níi hàk lɛ́ɛo dtɔ̂ng bplìan mài kráp · សៀម ដាម នី ហាក់ លែវ ត្រង ប្លៀន ម៉ៃ ក្រាប់
ដងចបជីកនេះបាក់ហើយ ត្រូវដូរថ្មីបាទ
The handle of this spade is broken; it needs to be replaced.
Common phrases: ด้ามเสียม (dâam sǐam) ដងចបជីក · ขุดด้วยเสียม (kùt dûai sǐam) ជីកដោយចបជីក
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
รวงข้าว ฟาง ซังข้าว นาดำ นาหว่าน ลานตากข้าว ฝัด ปุ๋ย ปุ๋ยคอก ปุ๋ยเคมี ศัตรูพืช วัชพืช คราด ชลประทาน สูบน้ำ ฤดูเก็บเกี่ยว สวน ชาวสวน ชาวไร่ สวนยาง กรีดยาง มีดกรีดยาง สวนปาล์ม พ่นยา
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.