ฤดูเก็บเกี่ยว
rʉ́-duu-gèp-gìao [រឺឌូហ្គេបកៀវ]- noun រដូវប្រមូលផលharvest seasonฤดูเก็บเกี่ยวเวียนมาถึงอีกครั้ง
រដូវប្រមូលផលវិលត្រឡប់មកដល់ម្តងទៀត
The harvest season has arrived once again.
Syllables: ฤ (rʉ́, high) + ดู (duu, mid) + เก็บ (gèp, low) + เกี่ยว (gìao, low)
មានន័យថា «រដូវច្រូតកាត់ ឬរដូវប្រមូលផល»។ ពាក្យ ฤดู មានន័យថារដូវកាល ហើយ เก็บเกี่ยว គឺការប្រមូលផល។ ជាពេលវេលាដែលកម្មករកសិកម្មមានការងារច្រើន និងរកចំណូលបានខ្ពស់។
Means 'harvest season'. Combines ฤดู (season) with เก็บเกี่ยว (to harvest/reap). A peak employment period for agricultural laborers.
More examples
- ช่วงนี้เป็นฤดูเก็บเกี่ยว คนงานยุ่งมากครับ
chûang níi bpen rʉ́-duu gèp-gìao kon-ngaan yûng mâak kráp · ឈួង នី ប៉េន រ៉ឺ-ឌូ គែប-គៀវ ឃុន-ងាន យ៊ុង ម៉ាក ក្រាប់
អំឡុងពេលនេះជារដូវច្រូតកាត់ កម្មកររវល់ខ្លាំងណាស់បាទ
This period is the harvest season; the workers are extremely busy. - พอถึงฤดูเก็บเกี่ยว ข้าวก็เต็มลานค่ะ
pɔɔ tʉ̌ng rʉ́-duu gèp-gìao kâao gɔ̂ dtem laan kâ · ផ ថឺង រ៉ឺ-ឌូ គែប-គៀវ ខាវ ក៏ ទែម ឡាន ខាក់
លុះដល់រដូវច្រូតកាត់ ស្រូវក៏ពេញលានចាស
When harvest season arrives, the drying ground is full of rice. - ฤดูเก็บเกี่ยวปีนี้ได้ผลผลิตดีกว่าปีที่แล้วครับ
rʉ́-duu gèp-gìao bpii níi dâi pǒn-pà-lìt dii gwàa bpii tîi lɛ́ɛo kráp · រ៉ឺ-ឌូ គែប-គៀវ ប៉ី នី ដៃ ផុន-ផាក់-លិត ឌី ក្វា ប៉ី ធី លែវ ក្រាប់
រដូវប្រមូលផលឆ្នាំនេះទទួលបានទិន្នផលល្អជាងឆ្នាំមុនបាទ
This year's harvest season yielded better produce than last year.
Common phrases: เข้าสู่ฤดูเก็บเกี่ยว (kâo sùu rʉ́-duu gèp-gìao) ឈានចូលរដូវប្រមូលផល · ช่วงเก็บเกี่ยว (chûang gèp-gìao) រដូវកាលប្រមូលផល / ពេលប្រមូលផល
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
นาหว่าน ลานตากข้าว ฝัด ปุ๋ย ปุ๋ยคอก ปุ๋ยเคมี ศัตรูพืช วัชพืช เสียม คราด ชลประทาน สูบน้ำ สวน ชาวสวน ชาวไร่ สวนยาง กรีดยาง มีดกรีดยาง สวนปาล์ม พ่นยา เก็บผลไม้ ตัดแต่งกิ่ง ตอนกิ่ง ทาบกิ่ง
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.