Skip to content

แผนที่เดินทาง

pɛ̌ɛn-tîi-dəən-taang [ផែន-ធី-ដើន-ថាង]
  1. noun ផែនទីធ្វើដំណើរ; ផែនទីទេសចរណ៍
    travel map; route map
    พกแผนที่เดินทางติดตัวไว้ด้วย
    យកផែនទីធ្វើដំណើរតាមខ្លួនផង
    Keep a travel map with you.

Syllables: แผน (pɛ̌ɛn, rising) + ที่ (tîi, falling) + เดิน (dəən, mid) + ทาง (taang, mid)

មានន័យថា ផែនទីធ្វើដំណើរ ឬផែនទីបង្ហាញផ្លូវ។ ប្រើក្នុងការធ្វើដំណើរ ទេសចរណ៍ ឬការរៀបចំគម្រោងធ្វើដំណើរទៅកន្លែងណាមួយ។ ពាក្យ 'แผนที่' គឺផែនទី ហើយ 'เดินทาง' គឺធ្វើដំណើរ ផ្សំចូលគ្នាស្រួលយល់។

Compound noun meaning 'travel map' or 'itinerary route map'. Commonly used in tourism, transportation, and trip planning.

More examples

  • ก่อนไปเที่ยวเราควรศึกษาแผนที่เดินทางให้ดีก่อนนะครับ
    gɔ̀ɔn bpai tîao rao kuan sʉ̀k-sǎa pɛ̌ɛn-tîi-dəən-taang hâi dii gɔ̀ɔn ná kráp · កន ប៉ៃ ធៀវ រ៉ៅ ឃួន សឹកសា ផែនធីដើនថាង ហៃ ឌី កន ណា ក្រាប់
    មុនពេលទៅដើរលេង យើងគួរសិក្សាផែនទីធ្វើដំណើរឱ្យបានល្អសិនណា៎បាទ។
    Before traveling, we should study the travel map thoroughly.
  • ฉันเปิดดูแผนที่เดินทางในโทรศัพท์ค่ะ
    chǎn bpə̀ət duu pɛ̌ɛn-tîi-dəən-taang nai too-rá-sàp kâ · ឆាន់ បើត ឌូ ផែនធីដើនថាង ណៃ ធោរ៉ាក់សាប់ ខាក់
    ខ្ញុំបើកមើលផែនទីធ្វើដំណើរក្នុងទូរស័ព្ទចាស។
    I opened and checked the travel map on my phone.
  • เจ้าหน้าที่แจกแผนที่เดินทางฟรีให้นักท่องเที่ยวครับ
    jâo-nâa-tîi jɛ̀ɛk pɛ̌ɛn-tîi-dəən-taang frii hâi nák-tɔ̂ng-tîao kráp · ចៅណាធី ជែក ផែនធីដើនថាង ហ្វ្រី ហៃ ណាក់ថងធៀវ ក្រាប់
    មន្ត្រីបានចែកផែនទីធ្វើដំណើរដោយឥតគិតថ្លៃដល់ភ្ញៀវទេសចរបាទ។
    The officer distributed free travel maps to tourists.

Common phrases: ดูแผนที่ (duu-pɛ̌ɛn-tîi) មើលផែនទី · วางแผนการเดินทาง (waang-pɛ̌ɛn gaan-dəən-taang) រៀបចំគម្រោងធ្វើដំណើរ

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

บิล บิลค่าน้ำ บิลค่าไฟ บิลเงินสด บีกเกอร์ บึง เบคอน เบอร์โทรมือถือ ผลิตซ้ำ ผละ ผูก ผิว แผลง เพลินตา เผาไหม้ ผล็อย ผลอย ผลิ ผลิกุหลาบ ผลิตภาพ ผลัดเปลี่ยน ผลัดผ้า ผัดหน้า ผัดหนี้

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.