แพ้อากาศ
phɛ́ɛ-aa-gàat [ភែអាកាត]- verb ប្រតិកម្មធាតុអាកាសallergic to weather/climateพอหน้าหนาวทีไรเขาก็แพ้อากาศทุกที
ឱ្យតែដល់រដូវរងា គាត់តែងតែប្រតិកម្មធាតុអាកាសរាល់ដង
Whenever winter comes, he always suffers from weather allergies.
Syllables: แพ้ (pɛ́ɛ, high) + อา (aa, mid) + กาศ (gàat, low)
មានន័យថាប្រតិកម្មអាកាសធាតុ ដូចជាអាលែកហ្ស៊ីពេលប្រែប្រួលធាតុអាកាស ផ្ដាសាយ ឬកណ្តាស់។ ថៃប្រើញឹកញាប់ពេលផ្លាស់ប្តូររដូវ ឬពេលចូលបន្ទប់ម៉ាស៊ីនត្រជាក់។ ប្រយ័ត្នបញ្ចេញសំឡេង «កាត» (gàat) ឱ្យមានសូរធ្ងន់ (low tone)។
Means weather allergy or allergic rhinitis triggered by climate changes. Commonly used during seasonal shifts or exposure to cold air.
More examples
- ช่วงหน้าหนาว ผมมักจะแพ้อากาศ จามทั้งวันครับ
chûang nâa-nǎao pǒm mák jà pɛ́ɛ aa-gàat jaam tháng wan kráp · ឈួង ណាហ្នាវ ភ៉ុម ម៉ាក់ ចាក់ ភែ អាកាត ចាម ថាំង វ៉ាន់ ក្រាប់
ដល់រដូវរងា ខ្ញុំតែងតែចាញ់អាកាសធាតុ កណ្តាស់ពេញមួយថ្ងៃតែម្តងបាទ។
During winter, I usually get weather allergies and sneeze all day. - กินยานี้แล้วจะดีขึ้นนะคะ หมอบอกว่าเป็นโรคแพ้อากาศ
gin yaa níi lɛ́ɛo jà dii khʉ̂n ná ká mɔ̌ɔ bɔ̀ɔk wâa bpen rôok pɛ́ɛ aa-gàat · គីន យ៉ា នី លែវ ចាក់ ឌី ឃឺន ណៈ ខាក់ ម៉ បក ថា ប៉េន រ៉ូក ភែ អាកាត
លេបថ្នាំនេះហើយនឹងបានធូរស្រាលចាស ពេទ្យប្រាប់ថាជាជំងឺចាញ់អាកាសធាតុ។
Take this medicine and you'll feel better; the doctor said it's allergic rhinitis. - ลูกผมแพ้อากาศบ่อย พอฝนตกก็เริ่มมีน้ำมูกครับ
lûuk pǒm pɛ́ɛ aa-gàat bɔ̀i phɔɔ fǒn dtòk gɔ̂ɔ rə̂əm mii nám-mûuk kráp · លូក ភ៉ុម ភែ អាកាត បយ ផ ហ្វុន តុក ក រើម មី ណាំមូក ក្រាប់
កូនខ្ញុំឧស្សាហ៍ចាញ់អាកាសធាតុណាស់ ឱ្យតែភ្លៀងធ្លាក់ដឹងតែចាប់ផ្តើមហៀរសំបោរហើយបាទ។
My child often has weather allergies; runny nose starts whenever it rains.
Common phrases: โรคแพ้อากาศ (rôok pɛ́ɛ aa-gàat) ជំងឺចាញ់អាកាសធាតុ / អាលែកហ្ស៊ីច្រមុះ · แพ้อากาศเย็น (pɛ́ɛ aa-gàat yen) ចាញ់ធាតុអាកាសត្រជាក់
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
แฟลชการ์ด แฟนเก่า แฟนใหม่ แฟกซ์ แฟลชไดรฟ์หาย แพะเมืองผี แพนเค้ก แพนด้า แพรกษา แพรวพราว แพ้ควัน แพ้อาหาร แพ้แดด แพ้ทางกัน แผ่รัศมี แผ่วเสียง แผลถลอกตื้น แผลกดทับ แผลริมอ่อน แผ่นแปะแก้ปวด แผ่นฉนวน แผ่นยิปซัมบอร์ด แผงโซลาร์เซลล์ แผดเสียง
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.